Modifiche

<noinclude><translate><!--T:1-->

<noinclude><translate><!--T:1-->

{{Infobox_Marca|JiF}}</noinclude>

{{Infobox_Marca|JiF}}</noinclude>

[[File:1925-12-JiF-Pencil.jpg|thumb|upright|Una pubblicità ''JiF'']]

[[File:1921-12-Waterman-5x-EtAl.jpg|thumb|upright|Pubblicità della ''Jules Fagard'']]

<!--T:2-->

<!--T:2-->

La ''JiF'' (più precisamente la ''"Jif - Société Anonyme"'') venne fondata da Jules Fagard nel [[1926]] circa<ref>la data è riportata nella [https://www.waterman.com/en/content/9-the-heritage pagina] sulla storia dell'attuale sito della [[Waterman]].</ref> e viene spesso indicata come filiale semi indipendente della [[Waterman]] in Francia, ma la relazione di Fagard con la [[Waterman]], di cui era rappresentante, è precedente e risale al [[1915]] (anno che consideremo come inizio delle attività), quando questi, il 7 gennaio, fondò la ''"Fagard et Leuba"'' in in rue Saint Augustin 22 a Parigi, rappresentante della [[Waterman]] e della ''"Walker & C."'', una ditta di Londra che produceva registri a fogli mobili.<ref>i riferimenti storici presenti in questo articolo sono tratti dalla [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?t=33876 dettagliatissima ricerca] eseguita da {{Author|Esme}}, pubblicata sul forum e indicata come primo dei riferimenti.</ref>  

La ''JiF'' (più precisamente la ''"Jif - Société Anonyme"'') venne fondata da Jules Fagard nel [[1926]] circa<ref>la data è riportata nella [https://www.waterman.com/en/content/9-the-heritage pagina] sulla storia dell'attuale sito della [[Waterman]].</ref> e viene spesso indicata come filiale semi indipendente della [[Waterman]] in Francia, ma la relazione di Fagard con la [[Waterman]], di cui era rappresentante, è precedente e risale al [[1915]] (anno che consideremo come inizio delle attività), quando questi, il 7 gennaio, fondò la ''"Fagard et Leuba"'' in in rue Saint Augustin 22 a Parigi, rappresentante della [[Waterman]] e della ''"Walker & C."'', una ditta di Londra che produceva registri a fogli mobili.<ref>i riferimenti storici presenti in questo articolo sono tratti dalla [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?t=33876 dettagliatissima ricerca] eseguita da {{Author|Esme}}, pubblicata sul forum e indicata come primo dei riferimenti.</ref>  

Negli anni dal [[1916]] al [[1919]] la ''"Fagard et Leuba"'' continua a comparire in diverse pubblicità (ed in eventi e fiere) come rappresentate grossista della [[Waterman]]. Durante il [[1920]] e per buona parte del [[1921]] nelle pubblicità della [[Waterman]] sparisce invece ogni riferimento ad un rappresentante, che ricompare alla fine del [[1921]] in cui però viene indicato solo ''Jules Fagard'', come rappresentante non solo per la Francia e colonie ma anche per il Belgio e la Svizzera. Sempre nel [[1921]] compare il marchio [[Rimex]] per delle matite meccaniche di cui ''Jules Fagard'' è produttore, ed insieme al marchio il logo JF dell'azienda.

Negli anni dal [[1916]] al [[1919]] la ''"Fagard et Leuba"'' continua a comparire in diverse pubblicità (ed in eventi e fiere) come rappresentate grossista della [[Waterman]]. Durante il [[1920]] e per buona parte del [[1921]] nelle pubblicità della [[Waterman]] sparisce invece ogni riferimento ad un rappresentante, che ricompare alla fine del [[1921]] in cui però viene indicato solo ''Jules Fagard'', come rappresentante non solo per la Francia e colonie ma anche per il Belgio e la Svizzera. Sempre nel [[1921]] compare il marchio [[Rymex]] per delle matite meccaniche di cui ''Jules Fagard'' risulta come produttore, ed insieme al marchio compare anche il logo dell'azienda col monogramma "JF" mostrato nella pubblicità a fianco.

 

Ed è appunto a partire dal [[1921]] che emerge il ruolo della ''Jules Fagard'' (non ancora ''JiF'') come azienda indipendente in grado di eseguire produzione proprie almeno per quanto riguarda le matite meccaniche, che fin dall'inizio iniziarono ad essere abbinate alle penne [[Waterman]], prima con il marchio [[Rymex]] e in seguito usando esplicitamente con il nome ''Jif'' abbianato a quello di [[Waterman]].  

In realtà, almeno da quanto emerge dalle pubblicità pubblicate su ''"L'Illustration"'' si trattava comunque di una azienda indipendente in grado di eseguire produzione proprie almeno per quanto riguarda le matite meccaniche, che anche quando abbinate a penne [[Waterman]] vengono chiamate esplicitamente con il nome ''Jif''.  

<!--T:7-->

<!--T:7-->