Modifiche

[[Image:1950-06-Luxor-Booklet25th-p01.jpg|thumb|Cover of the book celebrating [[Luxor]] 25 years]]

[[Image:1950-06-Luxor-Booklet25th-p01.jpg|thumb|Cover of the book celebrating [[Luxor]] 25 years]]

La [[Luxor]] venne fondata nel [[1925]] a Heidelberg da ''Heinrich Hebborn''. Il nome ufficiale dell'azienda è ''H. Hebborn & Co.'' ma essa è universalmente nota con il nome del suo marchio principale; oltre a questo, mantenendo una ispirazione ai temi dell'antico Egitto, venne usato come marchio secondario anche ''Sphinx''. Nel [[1938]] la ditta spostò gli impianti produttivi a Colonia.

The [[Luxor]] was founded in [[1925]] in Heidelberg by ''Heinrich Hebborn''. The company official name is ''H. Hebborn & Co.'' but it is universally known by the name of its main brand; besides this, maintaining an inspiration to the themes of ancient Egypt, it also used as a sub-brand ''Sphinx''. In [[1938]], the company moved production facilities in Cologne.

Negli anni '40 l'azienda inventò un sistema di [[caricamento a stantuffo]] telescopico con due sezioni concentriche che consentiva di ottenere un meccanismo molto più corto con conseguente maggior spazio per il serbatoio dell'inchiostro. Il meccanismo venne montato su un modello denominato [[Luxor Teleskop|Teleskop]], e pare che sia lo stesso che in seguito venne adottato anche dalla molto più nota [[Montblanc]] per i suoi modelli di punta delle serie [[Montblanc 13x|130]] e [[Montblanc 14x|140]].

Negli anni '40 l'azienda inventò un sistema di [[caricamento a stantuffo]] telescopico con due sezioni concentriche che consentiva di ottenere un meccanismo molto più corto con conseguente maggior spazio per il serbatoio dell'inchiostro. Il meccanismo venne montato su un modello denominato [[Luxor Teleskop|Teleskop]], e pare che sia lo stesso che in seguito venne adottato anche dalla molto più nota [[Montblanc]] per i suoi modelli di punta delle serie [[Montblanc 13x|130]] e [[Montblanc 14x|140]].