Translations:Chilton/11/en

In the late '20s (the exact moment of the transfer is not clear, some suggest it in 1926, others in 1929) the Chilton moved the production facilities from Boston to Long Island (in New York) also incorporating the remains of Crocker. In this period new celluloid models with new colors were produced, and a second version of the filling system was developed. In the new mechanism the external barrel was no longer used directly to do the compression, and there was an internal sliding metallic cylinder that could be driven through an handle back. The working principle was the same, but in this way the size of the cap could go back to a more proportionate dimension.