Differenze tra le versioni di "Translations:Manopola/2/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Nessuna differenza)

Versione attuale delle 23:14, 5 mar 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Manopola)
Sono pertanto classificabili come tali i fondelli dei [[caricamento a stantuffo|caricamenti a stantuffo]] classici (non quelli usati per proteggere una manopola sottostante), quelli del caricamento a [[siringa rovesciata]], delle [[safety]] o in alcuni casi anche di [[caricamento a pulsante]] (ad esempio il [[push-knob]]). In tutti questi casi il [[fondello]] è parte costitutiva del meccanismo di caricamento della penne, e viene usato per la relativa manipolazione. Una galleria di fotografie si trova su [[Knob_Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>
TraduzioneSono pertanto classificabili come tali i fondelli dei [[caricamento a stantuffo|caricamenti a stantuffo]] classici (non quelli usati per proteggere una manopola sottostante), quelli del caricamento a [[siringa rovesciata]], delle [[safety]] o in alcuni casi anche di [[caricamento a pulsante]] (ad esempio il [[push-knob]]). In tutti questi casi il [[fondello]] è parte costitutiva del meccanismo di caricamento della penne, e viene usato per la relativa manipolazione. Una galleria di fotografie si trova su [[Knob_Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>

Sono pertanto classificabili come tali i fondelli dei caricamenti a stantuffo classici (non quelli usati per proteggere una manopola sottostante), quelli del caricamento a siringa rovesciata, delle safety o in alcuni casi anche di caricamento a pulsante (ad esempio il push-knob). In tutti questi casi il fondello è parte costitutiva del meccanismo di caricamento della penne, e viene usato per la relativa manipolazione. Una galleria di fotografie si trova su questa pagina.




Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Manopola/2/it&oldid=142411"