Differenze tra le versioni di "Translations:Geha/3/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
La [[Geha]] entrò nel mercato delle penne stilografiche nel [[1950]], con la produzione di penne economiche rivolte al mercato studentesco. Le penne degli anni '50 erano dotate di [[caricamento a stantuffo]], ed equipaggiate con uno speciale serbatoio di inchiostro che consentiva di mantenere una riserva di emergenza. In seguito i modelli passarono al [[caricamento a cartuccia]], mantenendo la riserva di inchiostro grazie all'uso di due cartucce separate, come per la [[Duocart]] dell'[[Aurora]]. Negli anni '60 vennero prodotti modelli con [[inlaid nib|pennino intarsiato]] simili a quelli della [[Sheaffer]].
+
La ''Geha'' entrò nel mercato delle penne stilografiche nel [[1950]], con la produzione di penne economiche rivolte al mercato studentesco, denominate [[Regent]], e caratterizzata da una veretta con il logo dell'azienda. La caratteristica distintiva delle penne della ''Geha'' era l'uso di un [[caricamento a stantuffo]] equipaggiato con uno speciale serbatoio di inchiostro (vedi i brevetti {{Cite patent|GB|666830}} e {{Cite patent|DE|958812}}) che consentiva di mantenere una riserva di emergenza, utilizzabile spingendo un pernietto posto sotto l'alimentatore.

Versione attuale delle 10:23, 27 giu 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Geha)
La ''Geha'' entrò nel mercato delle penne stilografiche nel [[1950]], con la produzione di penne economiche rivolte al mercato studentesco, denominate [[Regent]], e caratterizzata da una veretta con il logo dell'azienda. La caratteristica distintiva delle penne della ''Geha'' era l'uso di un [[caricamento a stantuffo]] equipaggiato con uno speciale serbatoio di inchiostro (vedi i brevetti {{Cite patent|GB|666830}} e {{Cite patent|DE|958812}}) che consentiva di mantenere una riserva di emergenza, utilizzabile spingendo un pernietto posto sotto l'alimentatore.
TraduzioneLa ''Geha'' entrò nel mercato delle penne stilografiche nel [[1950]], con la produzione di penne economiche rivolte al mercato studentesco, denominate [[Regent]], e caratterizzata da una veretta con il logo dell'azienda. La caratteristica distintiva delle penne della ''Geha'' era l'uso di un [[caricamento a stantuffo]] equipaggiato con uno speciale serbatoio di inchiostro (vedi i brevetti {{Cite patent|GB|666830}} e {{Cite patent|DE|958812}}) che consentiva di mantenere una riserva di emergenza, utilizzabile spingendo un pernietto posto sotto l'alimentatore.

La Geha entrò nel mercato delle penne stilografiche nel 1950, con la produzione di penne economiche rivolte al mercato studentesco, denominate Regent, e caratterizzata da una veretta con il logo dell'azienda. La caratteristica distintiva delle penne della Geha era l'uso di un caricamento a stantuffo equipaggiato con uno speciale serbatoio di inchiostro (vedi i brevetti nº GB-666830 e nº DE-958812) che consentiva di mantenere una riserva di emergenza, utilizzabile spingendo un pernietto posto sotto l'alimentatore.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Geha/3/it&oldid=144672"