Riga 4: |
Riga 4: |
| |Data=1935 | | |Data=1935 |
| |Paese=AT | | |Paese=AT |
| + | |Oggetto=brochure |
| |Ritocchi=yes | | |Ritocchi=yes |
− | |Datazione=guess | + | |Datazione=other |
− | |Note_it=dallo stile dei modelli illustrati. Copertina lato esterno destro. | + | |Note_it=Copertina, parte destra della prima piegatura del lato esterno (brochure in foglio unico lungo ripiegato due volte, prima a metà verso sinistra, poi di nuovo a metà verso destra). |
− | |Note_en=from the design of the showed models. Cover, external right side. | + | |Note_en=Cover, right side of first fold of outer side (single long sheet brochure folded twice, first halfway to the left, then halfway to the right again). |
| + | |Testo=Wichtig! |
| + | MERKMALE EINES QUALITÄTS-FÜLLHALTERS: |
| + | Seit 1878 arbeitet die Erste Osterreichische Füllhalterfabrik. Diese 75 Jahre Erfahrung im Füllhalterbau zeigt, welch hohen Stand an technischer Vollkommenheit und geschmacklicher Ausstattung das Spitzenerzeugnis der österreichischen Füllhalter-industrie, der Qualitäts-Füllhalter Tempo, erreicht hat. |
| + | Dieser kleine Werbeprospekt bringt eine abgestimmte Auswahl von Füllhaltern und Stiften und soll jedem Käufer beratend zur Seite stehen. Vor Anschaffung eines Füllhalters soll man unbedingt die Hauptmerkmale eines Qualitäts-Füllhalters kennen: |
| + | |
| + | 1. Qualitäts-Füllhalter werden aus unzerbrechlichem Material, Zelluloid und Hartgummi, hergestelit. |
| + | 2. Qualitäts-Füllhalter werden nach dem Leitsatz „Fur jede Hand die passende Feder" in alien Federnspitzen geliefert. |
| + | 3. Qualitäts-Füllhalter mussen reparaturfahig, in alle Teile zerlegbar sein. |
| + | |
| + | Diese drei Hauptmerkmale sind im |
| + | QUALITÄTS-FÜLLHALTER Tempo verankert ! |
| + | |
| }} | | }} |