Da FountainPen.
Versione delle 02:22, 18 feb 2014
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Numerazione Carter )
Ma a parità di dimensione del pennino esistono delle varianti in termini di lunghezza della penna e di diametro del corpo, per i quali sono disponibili tre diverse alternative, che vengono indicate nella numerazione dalle due cifre successive. Le decine indicano infatti la lunghezza della penna che veniva fornita in tre varianti, lunga, media e corta, indicate con i numeri 1, 2 e 3 secondo quanto riportato dalla tabella a destra. Le centinaia indicano invece le dimensioni del corpo della penna, anche questo realizzato in tre diverse varianti, largo, normale e piccolo, con le cifre 1, 2 e 3 riportate nella tabella a sinistra.
Ma a parità di dimensione del pennino esistono delle varianti in termini di lunghezza della penna e di diametro del corpo, per i quali sono disponibili tre diverse alternative, che vengono indicate nella numerazione dalle due cifre successive. Le decine indicano infatti la lunghezza della penna che veniva fornita in tre varianti, lunga, media e corta, indicate con i numeri 1, 2 e 3 secondo quanto riportato dalla tabella a destra. Le centinaia indicano invece le dimensioni del corpo della penna, anche questo realizzato in tre diverse varianti, largo, normale e piccolo, con le cifre 1, 2 e 3 riportate nella tabella a sinistra.
Traduzione Ma a parità di dimensione del pennino esistono delle varianti in termini di lunghezza della penna e di diametro del corpo, per i quali sono disponibili tre diverse alternative, che vengono indicate nella numerazione dalle due cifre successive. Le decine indicano infatti la lunghezza della penna che veniva fornita in tre varianti, lunga, media e corta, indicate con i numeri 1, 2 e 3 secondo quanto riportato dalla tabella a destra. Le centinaia indicano invece le dimensioni del corpo della penna, anche questo realizzato in tre diverse varianti, largo, normale e piccolo, con le cifre 1, 2 e 3 riportate nella tabella a sinistra. Ma a parità di dimensione del pennino esistono delle varianti in termini di lunghezza della penna e di diametro del corpo, per i quali sono disponibili tre diverse alternative, che vengono indicate nella numerazione dalle due cifre successive. Le decine indicano infatti la lunghezza della penna che veniva fornita in tre varianti, lunga, media e corta, indicate con i numeri 1, 2 e 3 secondo quanto riportato dalla tabella a destra. Le centinaia indicano invece le dimensioni del corpo della penna, anche questo realizzato in tre diverse varianti, largo, normale e piccolo, con le cifre 1, 2 e 3 riportate nella tabella a sinistra.