Differenze tra le versioni di "Translations:Osmia/31/en"

Versione attuale delle 18:47, 10 ago 2012

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Osmia)

All'inizio degli anni '60 la [[Faber-Castell]] cessò di utilizzare il marchio [[Osmia]], passando ad una produzione marcata soltanto a suo nome, con modelli di scarso interesse e destinati principalmente al mercato scolastico, con una drastica riduzione delle vendite, accentuata ancor più dall'aver cancellato dal mercato un marchio prestigioso.

All'inizio degli anni '60 la [[Faber-Castell]] cessò di utilizzare il marchio [[Osmia]], passando ad una produzione marcata soltanto a suo nome, con modelli di scarso interesse e destinati principalmente al mercato scolastico, con una drastica riduzione delle vendite, accentuata ancor più dall'aver cancellato dal mercato un marchio prestigioso.

TraduzioneIn the early '60s [[Faber-Castell]] ceased to use the Osmia trademark, starting to a production of cheap models for the scholastic market marked only by its brand name, with a drastic reduction in sales, accentuated even more by having removed from the market a prestigious brand.

In the early '60s Faber-Castell ceased to use the Osmia trademark, starting to a production of cheap models for the scholastic market marked only by its brand name, with a drastic reduction in sales, accentuated even more by having removed from the market a prestigious brand.

Differenze tra le versioni di "Translations:Osmia/31/en"

Versione attuale delle 18:47, 10 ago 2012

Menu di navigazione

Ricerca