Differenze tra le versioni di "Translations:The King/2/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
Riga 1: Riga 1:
La ''Società Anonima Pennini King'', titolare del marchio ''The King'' nacque a Torino nel [[1926]], e, anche nella sua successiva veste di ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'' ([[SAFIS]]), è considerata essere uno dei più importanti produttori di stilografiche italiano. Benché siano presenti evidenti legami con la [[Omas]], almeno nei primi anni, oggi l'azienda viene considerata come un produttore indipendente.
+
La ''Società Anonima Pennini King'', titolare del marchio ''The King'', nacque a Torino nel [[1926]], e, anche nella sua successiva veste di ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'' ([[SAFIS]]), è considerata essere uno dei più importanti produttori di stilografiche italiano. Benché siano presenti evidenti legami con la [[Omas]], almeno nei primi anni, oggi l'azienda viene considerata come un produttore indipendente.

Versione attuale delle 00:56, 20 giu 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (The King)
La ''Società Anonima Pennini King'', titolare del marchio ''The King'', nacque a Torino nel [[1926]], e, anche nella sua successiva veste di ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'' ([[SAFIS]]), è considerata essere uno dei più importanti produttori di stilografiche italiano. Benché siano presenti evidenti legami con la [[Omas]], almeno nei primi anni, oggi l'azienda viene considerata come un produttore indipendente.
TraduzioneLa ''Società Anonima Pennini King'', titolare del marchio ''The King'', nacque a Torino nel [[1926]], e, anche nella sua successiva veste di ''Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche'' ([[SAFIS]]), è considerata essere uno dei più importanti produttori di stilografiche italiano. Benché siano presenti evidenti legami con la [[Omas]], almeno nei primi anni, oggi l'azienda viene considerata come un produttore indipendente.

La Società Anonima Pennini King, titolare del marchio The King, nacque a Torino nel 1926, e, anche nella sua successiva veste di Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche (SAFIS), è considerata essere uno dei più importanti produttori di stilografiche italiano. Benché siano presenti evidenti legami con la Omas, almeno nei primi anni, oggi l'azienda viene considerata come un produttore indipendente.