Differenze tra le versioni di "Translations:Alpacca/1/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
Riga 1: Riga 1:
−
''Nickel silver'', also called ''packfong'' or ''German silver'', is a family of alloys with a variable composition consisting of 50-60% copper, 15-30% zinc, and 10-30% nickel. The alloy turns out to be very similar to silver, but has better mechanical and corrosion resistance characteristics, and has been used by several manufacturers as a material for making caps (such as for [[Silvexa]] caps made by [[Pelikan]]) and referred to by several fictional names.<noinclude>
+
''Nickel silver'', also called ''packfong'', ''alpaca silver or ''German silver'', is a family of alloys with a variable composition consisting of 50-60% copper, 15-30% zinc, and 10-30% nickel. The alloy turns out to be very similar to silver, but has better mechanical and corrosion resistance characteristics, and has been used by several manufacturers as a material for making caps (such as for [[Silvexa]] caps made by [[Pelikan]]) and referred to by several fictional names.<noinclude>
 
[[Category:Translated Pages]]
 
[[Category:Translated Pages]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione delle 13:04, 1 nov 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Alpacca)
L'''alpacca'', chiamata anche ''argentana'', ''argentone'' o ''argento tedesco'' (''packfong'' o ''nikel silver'' in ambito anglosassone), è una famiglia di leghe con una composizione variabile composta da rame al 50-60%, da zinco al 15-30% e da nikel al 10-30%. La lega risulta molto simile all'argento, ma presenta migliori caratteristiche meccaniche e di resistenza alla corrosione, ed è stata usata da diversi produttori come materiale per la realizzazione dei cappucci (come ad esempio per i cappucci in [[Silvexa]] della [[Pelikan]]) ed indicata con diversi nomi di fantasia.<noinclude>
{{CategorizeArticle|Vocabolario|Materiali}}
</noinclude>
Traduzione''Nickel silver'', also called ''packfong'', ''alpaca silver or ''German silver'', is a family of alloys with a variable composition consisting of 50-60% copper, 15-30% zinc, and 10-30% nickel. The alloy turns out to be very similar to silver, but has better mechanical and corrosion resistance characteristics, and has been used by several manufacturers as a material for making caps (such as for [[Silvexa]] caps made by [[Pelikan]]) and referred to by several fictional names.<noinclude>
[[Category:Translated Pages]]
</noinclude>

Nickel silver, also called packfong, alpaca silver or German silver, is a family of alloys with a variable composition consisting of 50-60% copper, 15-30% zinc, and 10-30% nickel. The alloy turns out to be very similar to silver, but has better mechanical and corrosion resistance characteristics, and has been used by several manufacturers as a material for making caps (such as for Silvexa caps made by Pelikan) and referred to by several fictional names.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Alpacca/1/en&oldid=179196"