Differenze tra le versioni di "Translations:Cameron/2/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
Riga 1: Riga 1:
−
Le origini dell'azienda si fanno risalire all'attività di Nisbet Macniven che nel [[1770]] fondò una fabbrica a Balerno, nei dintorni di Edinburgo, città in cui venne trasferita l'attività, relativa alla produzione di materiale di cancelleria, nel [[1788]]. Nel [[1840]] John e Donald Cameron si aggiunsero all'azienda che diventò la ''Macniven & Cameron Ltd.'' A ''Duncan Cameron'' si attribuisce la ideazione del [[Waverley nib|pennino ''Waverley'']] prodotto dalla ''[[Gillot Steel Pens]]'' a partire dal [[1864]] ed all'incirca fino alla metà degli anni '70 del 19° secolo. L'azienda acquisì una fabbrica a Birmingham nel [[1900]] continuando a produrre pennini ed operando nel ramo dei prodotti di cancelleria fino alla chiusura di detto stabilimento avvenuta nel [[1964]].
+
Le origini dell'azienda si fanno risalire all'attività di Nisbet Macniven che nel [[1770]] fondò una fabbrica a Balerno, nei dintorni di Edinburgo, città in cui venne trasferita l'attività, relativa alla produzione di materiale di cancelleria, nel [[1788]]. Nel [[1840]] John e Donald Cameron si aggiunsero all'azienda che diventò la ''Macniven & Cameron Ltd.'' A ''Duncan Cameron'' si attribuisce la ideazione del [[Waverley nib|pennino ''Waverley'']] prodotto dalla ''[[Gillot]]'' a partire dal [[1864]] ed all'incirca fino alla metà degli anni '70 del 19° secolo. L'azienda acquisì una fabbrica a Birmingham nel [[1900]] continuando a produrre pennini ed operando nel ramo dei prodotti di cancelleria fino alla chiusura di detto stabilimento avvenuta nel [[1964]].

Versione delle 13:07, 31 dic 2023

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Cameron)
Le origini dell'azienda si fanno risalire all'attività di Nisbet Macniven che nel [[1770]] fondò una fabbrica a Balerno, nei dintorni di Edinburgo, città in cui venne trasferita l'attività, relativa alla produzione di materiale di cancelleria, nel [[1788]]. Nel [[1840]] John e Donald Cameron si aggiunsero all'azienda che diventò la ''Macniven & Cameron Ltd.'' A ''Duncan Cameron'' si attribuisce la ideazione del [[Waverley nib|pennino ''Waverley'']] prodotto dalla ''[[Gillott]]'' a partire dal [[1864]] ed all'incirca fino alla metà degli anni '70 del 19° secolo. L'azienda acquisì una fabbrica a Birmingham nel [[1900]] continuando a produrre pennini ed operando nel ramo dei prodotti di cancelleria fino alla chiusura di detto stabilimento avvenuta nel [[1964]].
TraduzioneLe origini dell'azienda si fanno risalire all'attività di Nisbet Macniven che nel [[1770]] fondò una fabbrica a Balerno, nei dintorni di Edinburgo, città in cui venne trasferita l'attività, relativa alla produzione di materiale di cancelleria, nel [[1788]]. Nel [[1840]] John e Donald Cameron si aggiunsero all'azienda che diventò la ''Macniven & Cameron Ltd.'' A ''Duncan Cameron'' si attribuisce la ideazione del [[Waverley nib|pennino ''Waverley'']] prodotto dalla ''[[Gillot]]'' a partire dal [[1864]] ed all'incirca fino alla metà degli anni '70 del 19° secolo. L'azienda acquisì una fabbrica a Birmingham nel [[1900]] continuando a produrre pennini ed operando nel ramo dei prodotti di cancelleria fino alla chiusura di detto stabilimento avvenuta nel [[1964]].

Le origini dell'azienda si fanno risalire all'attività di Nisbet Macniven che nel 1770 fondò una fabbrica a Balerno, nei dintorni di Edinburgo, città in cui venne trasferita l'attività, relativa alla produzione di materiale di cancelleria, nel 1788. Nel 1840 John e Donald Cameron si aggiunsero all'azienda che diventò la Macniven & Cameron Ltd. A Duncan Cameron si attribuisce la ideazione del pennino Waverley prodotto dalla Gillot a partire dal 1864 ed all'incirca fino alla metà degli anni '70 del 19° secolo. L'azienda acquisì una fabbrica a Birmingham nel 1900 continuando a produrre pennini ed operando nel ramo dei prodotti di cancelleria fino alla chiusura di detto stabilimento avvenuta nel 1964.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Cameron/2/it&oldid=187970"