Differenze tra le versioni di "Translations:Osmia/23/en"

Versione delle 18:46, 10 ago 2012

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Osmia)

Negli anni '50 la [[Osmia]] introdusse una serie di nuovi modelli, come la [[Osmia Supra|Supra 880]], in tre misure (2, 3 e 4) di colore nero con vera sul cappuccio e indicatore del livello di inchiostro, la [[Osmia Supra|Supra 666]] in quattro misure (1, 2, 3 e 4), di colori nero, grigio perla e rosso perla, con vere sul cappuccio e pennini in oro e acciaio, la [[Osmia 74D]] in plastica nera intagliata, progettata per eseguire copie carbone e la [[Osmia 52]], per il mercato studentesco.

Negli anni '50 la [[Osmia]] introdusse una serie di nuovi modelli, come la [[Osmia Supra|Supra 880]], in tre misure (2, 3 e 4) di colore nero con vera sul cappuccio e indicatore del livello di inchiostro, la [[Osmia Supra|Supra 666]] in quattro misure (1, 2, 3 e 4), di colori nero, grigio perla e rosso perla, con vere sul cappuccio e pennini in oro e acciaio, la [[Osmia 74D]] in plastica nera intagliata, progettata per eseguire copie carbone e la [[Osmia 52]], per il mercato studentesco.

TraduzioneIn the '50s [[Osmia]] introduced a series of new models like the [[Supra 880]], in three sizes (2, 3 and 4) in black, with a band on the cap and an ink level indicator, the [[Supra 666]] in four sizes (1, 2, 3 and 4), in black, gray and pearl and red and pearl colors, with rings ont the cap and gold and steel nibs, the [[Osmia 744]] in black plastic, designed to make carbon copies, and the [[Osmia 52]] for the student market.

In the '50s Osmia introduced a series of new models like the Supra 880, in three sizes (2, 3 and 4) in black, with a band on the cap and an ink level indicator, the Supra 666 in four sizes (1, 2, 3 and 4), in black, gray and pearl and red and pearl colors, with rings ont the cap and gold and steel nibs, the Osmia 744 in black plastic, designed to make carbon copies, and the Osmia 52 for the student market.

Differenze tra le versioni di "Translations:Osmia/23/en"

Versione delle 18:46, 10 ago 2012

Menu di navigazione

Ricerca