Differenze tra le versioni di "Translations:Conway Stewart/12/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'The company passed the great financial crisis of 1929 without too many problems; profits decreased for the sales decrease, but having concentrated its production on economic p...')
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
The company passed the great financial crisis of 1929 without too many problems; profits decreased for the sales decrease, but having concentrated its production on economic pens helped to overcome the worst phase of the crisis, just in 1934 [[Conway Stewart]] was again making rising profits. In 1935 the ''Conway Stewart & Co. Ltd'' was voluntarily closed to create a new company listed on the London Stock Exchange.
+
The company passed the great financial crisis of 1929 without too many problems; profits decreased for the sales decrease, but having concentrated its production on economic pens helped to overcome the worst phase of the crisis, just in [[1934]] [[Conway Stewart]] was again making rising profits. In [[1935]] the ''Conway Stewart & Co. Ltd'' was voluntarily closed to create a new company listed on the London Stock Exchange.

Versione attuale delle 01:47, 28 gen 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Conway Stewart)
L'azienda passò la grande crisi finanziaria del '29 senza troppi problemi, i profitti diminuirono per la diminuzione dei consumi, ma l'essersi concentrata sulla produzione di penne economiche la aiutò a superare meglio la fase di crisi, che nel [[1934]] era sostanzialmente finita con profitti in crescita.  Nel [[1935]] la ''Conway Stewart & Co. Ltd'' venne liquidata volontariamente per creare una nuova società per azioni che si quotò sulla borsa di Londra.
TraduzioneThe company passed the great financial crisis of 1929 without too many problems; profits decreased for the sales decrease, but having concentrated its production on economic pens helped to overcome the worst phase of the crisis, just in [[1934]] [[Conway Stewart]] was again making rising profits. In [[1935]] the ''Conway Stewart & Co. Ltd'' was voluntarily closed to create a new company listed on the London Stock Exchange.

The company passed the great financial crisis of 1929 without too many problems; profits decreased for the sales decrease, but having concentrated its production on economic pens helped to overcome the worst phase of the crisis, just in 1934 Conway Stewart was again making rising profits. In 1935 the Conway Stewart & Co. Ltd was voluntarily closed to create a new company listed on the London Stock Exchange.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Conway_Stewart/12/en&oldid=50002"