Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Until the '30s the company produced mostly mechanical pencils, but in [[1930]] it reached a trade agreement with [[Aurora]] italian company, who entrusted it the marketing in France for his fountain pens. From this agreement comes a new product, ''[[Le Duo Moderne]]'', a combination of an [[Aurora]] fountain pen (an [[Internationale]] model) and an [[Edacoto]] mechanical pencil. |
| h italiano (it) | Fino agli anni '30 l'azienda produsse per lo più matite meccaniche, ma nel [[1930]] raggiunse un accordo commerciale con la [[Aurora]] che le affidò la commercializzazione in Francia delle sue penne stilografiche. Da questo accordo nasce un nuovo prodotto, ''[[Le Duo Moderne]]'', la combinazione di una penna [[Aurora]] (una [[Internazionale]] con caricamento a [[levetta di fondo]]) ed una matita meccanica [[Edacoto]]. |