Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | In [[1935]] the company was converted into a war industry. In [[1945]] the Oranienburg production facilities were destroyed, the remains dismantled by the Red Army, and the plant was nationalized. VEB Kaltwalzwerk Oranienburg was established at the site, which was modernized several times and produced cold rolled strip. The Georgenkirchstraße factory, which now belonged to East Berlin, was confiscated and became the property of the people (VEB) in [[1949]]. |
| h italiano (it) | Nel [[1935]] l'azienda fu trasformata in industria bellica. Nel [[1945]] gli impianti di produzione di Oranienburg furono distrutti, i resti smantellati dall'Armata Rossa e lo stabilimento fu nazionalizzato. Nel sito fu fondata la VEB Kaltwalzwerk Oranienburg, che fu ammodernata più volte e produceva nastri laminati a freddo. La fabbrica di Georgenkirchstraße, che ora apparteneva a Berlino Est, fu confiscata e divenne proprietà del popolo (VEB) nel [[1949]]. |