Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | ==External references== * [https://web.archive.org/web/20130720025737/http://www.maruzen.co.jp:80/corp/en/aboutus/history.html] Company history from its old website * [https://web.archive.org/web/20050502010013/http://www.pentrace.net:80/penbase/Data_Returns/full_article.asp?id=357&tname=Ron+Dutcher+on+Pens] A page with a bit of the company history * [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?t=32073] Detailed presentation on the forum with many historical notes <noinclude>{{BrandData|Founder=Yuteki Hayashi|Date=1869|ProdDate=1915|Place=Yokohama|Country=JP|Trademarks=Athena,Albion,Maruzen Orion}} |
| h italiano (it) | ==Riferimenti esterni== * [https://web.archive.org/web/20130720025737/http://www.maruzen.co.jp:80/corp/en/aboutus/history.html] Storia dell'azienda dal vecchio sito * [https://web.archive.org/web/20050502010013/http://www.pentrace.net:80/penbase/Data_Returns/full_article.asp?id=357&tname=Ron+Dutcher+on+Pens] Una pagina con un po' di storia dell'azienda * [https://forum.fountainpen.it/viewtopic.php?t=32073] Dettagliata presentazione sul forum con molte note storiche da cui è tratta la gran parte di questa pagina <noinclude>{{BrandData|Founder=Hayashi Yuteki|Date=1869|ProdDate=1915|Place=Yokohama|Country=JP|Trademarks=Athena,Albion,Maruzen Orion}} |