Modifiche

Benché poco diffusa e meno nota, esiste una produzione di [[rientranti]] della [[Produced by::Swan]], che non possono essere semplicemente chiamate ''safety'' in quanto la marca già utilizzava questa denominazione per le penne dotate di cappuccio con chiusura di sicurezza a vite. Secondo [[:File:1924-Swan-Models.jpg|questa pubblicità]] esse venivano identificate come ''"Swan Safety Propelling Pen"''. Queste penne sembrano (almeno dalle pubblicità finora disponibili, e dalla presenza prevalente di pennini in oro a 18 carati) essere state principalmente destinate al mercato francese su cui l'azienda era molto presente.

Benché poco diffusa e meno nota, esiste una produzione di [[rientranti]] della [[Produced by::Swan]], che non possono essere semplicemente chiamate ''safety'' in quanto la marca già utilizzava questa denominazione per le penne dotate di cappuccio con chiusura di sicurezza a vite. Secondo [[:File:1924-Swan-Models.jpg|questa pubblicità]] esse venivano identificate come ''"Swan Safety Propelling Pen"''. Queste penne sembrano (almeno dalle pubblicità finora disponibili, e dalla presenza prevalente di pennini in oro a 18 carati) essere state principalmente destinate al mercato francese su cui l'azienda era molto presente.

Non è nota una data esatta per l'introduzione di questi modelli, ma la più antica [[:File:1921-Swan-Feeder.jpg|pubblicità]] disponibile che fa menzione di queste penne ''[[rientranti]]'' è datata [[Production started::1921]], ed assumeremo quest'anno, in maniera arbitraria non disponendo di una indicazione migliore, come inizio della produzione, per il quale comunque costituisce un limite superiore.

Non è nota una data esatta per l'introduzione di questi modelli, ma la più antica [[:File:1921-Swan-Ladder-Feed.jpg|pubblicità]] disponibile che fa menzione di queste penne ''[[rientranti]]'' è datata [[Production started::1921]], ed assumeremo quest'anno, in maniera arbitraria non disponendo di una indicazione migliore, come inizio della produzione, per il quale comunque costituisce un limite superiore.

Non è nota neanche una datazione precisa per la dismissione di queste rientranti, ma la citazione più tarda in una [[:File:1926-06-Swan-Safety.jpg|pubblicità]] è del [[Production ended::1926]], che assumeremo come indicazione approssimata della terminazione della produzione, sottolineando comunque che questa è una data ancor più arbitraria della precedente, ed usata al solo scopo della gestione della cronologia.

Non è nota neanche una datazione precisa per la dismissione di queste rientranti, ma la citazione più tarda in una [[:File:1926-06-Swan-Safety.jpg|pubblicità]] è del [[Production ended::1926]], che assumeremo come indicazione approssimata della terminazione della produzione, sottolineando comunque che questa è una data ancor più arbitraria della precedente, ed usata al solo scopo della gestione della cronologia.