Modifiche

Aggiornamento come da nuova versione della pagina di origine
Riga 4: Riga 4:  
== History ==
 
== History ==
   −
</noinclude>Around [[1934]] ''"The King Società Anonima Torino"'' was renamed in ''"Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche"'', because of the policies of forced Italianisation of names carried out by the fascist regime,<noinclude><ref>Letizia Jacopini in his book ''La storia della stilografica in Italia'', reports the testimony of Bruno Milocani and Emilio Pionzo indicating the shift of production from [[The King]] to [[Radius]] around [[1935]] right for this reason.</ref></noinclude> which made it unattractive to use an English name. It is not known when the first pens [[Radius]] appeared on the market, and at the moment the only certain date is that of the trade mark registration ({{Marchio|50489}}) which occurred in [[1934]] by the new company, which is why we take this year as its starting date.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
   
[[Image:Radius-Extra-Piston-Instr.jpg|thumb|A '50s [[Radius Extra]] instruction sheet.]]
 
[[Image:Radius-Extra-Piston-Instr.jpg|thumb|A '50s [[Radius Extra]] instruction sheet.]]
 +
</div>
   −
The [[Radius]] initial production was divided in two lines: the [[Radius Superior|Superior]] for the more valuable high-end pens and more valuable, and the [[Radius Extra|Extra]] for second tier pens sold at lower prices. The [[Radius Superior|Superior]] line remained in production, with different stylistic and technical changes, including the implementation of [[Radius Superior Trasparente|Trasparente]] version, until the '50s, while the [[Radius Extra|Extra]] line was decommissioned in the late '40s, replaced by other economic production, such as the [[Comet]] and the [[Radius 31]], [[hooded nib]] models of much lower quality than its predecessors.
+
</noinclude>Around [[1934]] ''"The King Società Anonima Torino"'' was renamed in ''"Società Anonima Fabbrica Italiana Stilografiche"'', because of the policies of forced Italianisation of names carried out by the fascist regime,<noinclude><ref>Letizia Jacopini in his book ''La storia della stilografica in Italia'', reports the testimony of Bruno Milocani and Emilio Pionzo indicating the shift of production from [[The King]] to [[Radius]] around [[1935]] right for this reason.</ref></noinclude> which made it unattractive to use an English name. It is not known when the first pens [[Radius]] appeared on the market, and at the moment the only certain date is that of the trade mark registration ({{Marchio|50489}}) which occurred in [[1934]] by the new company, which is why we take this year as its starting date.
    
[[File:Radius-Superior-Faceted-Lever-Big-StriatedGray-Capped.jpg|thumb|left|A [[Radius Superior]]]]
 
[[File:Radius-Superior-Faceted-Lever-Big-StriatedGray-Capped.jpg|thumb|left|A [[Radius Superior]]]]
   −
[[Astura]] brand production was instead purely dedicated to the economical level and saw an huge variety of diffeerent [[Modelli Astura|models]] made with the most different filling systems and the most varied forms, in a sort of trial both technical and stylistic. There is no known start date for this production, but the trademark was registered by [[SAFIS]] in 1936 ({{Marchio|54056}}).
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
+
The [[Radius]] initial production was divided in two lines: the [[Radius Superior|Superior]] for the more valuable high-end pens and more valuable, and the  [[Radius Extra|Extra]] for second tier pens sold at lower prices. The [[Radius Superior|Superior]] line remained in production, with different stylistic and technical changes, including the implementation of [[Radius Superior Trasparente|Trasparente]] version, until the '50s, while the [[Radius Extra|Extra]] line was decommissioned in the late '40s, replaced by other economic production, such as the [[Comet]] and the [[Radius 31]], [[hooded nib]] models of much lower quality than its predecessors.
The production is dated to the period from the 30s to mid 50s. Although clearly low-end pens, there are particularly interesting models like the versions with a special vacuum filling system, made of transparent celluloid.  
+
</div>
   −
[[Astura]] brand production of the '30s and '40s is extremely varied, with a production oriented towards economic pens with wide distribution, made in ​​numerous variants of finishes, shapes and colors. In the '50s, with the crisis caused by the advent of disposable ballpoint pens, were produced ever cheaper and low quality models.<noinclude> [[Astura]] production seems to be terminated in the second half of the 50s, like the [[Radius]] one, likely due to the cessation of the activities of the parent company [[SAFIS]], probably take out of the market by the success of the ballpoint pen. But there is no reliable documents or specific details for the cessation of activities.
+
Negli anni '50 infatti (almeno così compare in [[:Category:Catalogo-Tentardini-195x|questo catalogo]]) alla linea [[Radius Superior|Superior]], che nel frattempo aveva assunto linee affusolate seguendo le tendenze stilistiche del periodo, vennero affiancati modelli più economici come la [[Comet]] (con un pennino alato molto simile a quello delle [[Montblanc 25x]]) e la [[Radius 31]], un modello a [[pennino coperto]] di qualità nettamente inferiore ai suoi precedessori. Nello stesso catalogo si nota la presenza di un ulteriore modello, la [[Fortune 38]], chiara imitazione della [[Pelikan 400]].
    +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
{{BrandChrono|Radius}}
 
{{BrandChrono|Radius}}
 +
</div>
    
==External references==
 
==External references==
7 191

contributi