Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 17: Riga 17:  
{{CarterPearltexMatColCodes/en|left}}
 
{{CarterPearltexMatColCodes/en|left}}
   −
Le versioni realizzate in [[Pearltex]] (materiale introdotto all'incirca nel 1929) adottano invece una diversa numerazione dei colori, costituita sempre da due cifre, che si è illustrata nella tabella a sinistra. I colori delle versioni [[Pearltex]] sono: ''Pearl'', un bianco perlaceo (chiamato anche ''White Pearl''); ''Rose Petal'', un colore rosaceo; ''Cerulean Blue'', un blu turchese (che si può confondere con il ''Wave Green''); ''Wave Green'', un verde iridescente, ''Black Pearl'' nero perlato, ''Black & Pearl'' il classico nero e perla.
+
The [[Pearltex]] versions (the material was introduced around 1929) adopted different number code for colors, always consistent of two digits, which is illustrated in the table on the left. The colors are: ''Pearl'', a pearly white (also called ''White Pearl''); ''Rose Petal'', a pinkish color; ''Cerulean Blue'', a turquoise blue (which can be confused with the ''Wave Green''); ''Wave Green'', an iridescent green; ''Black Pearl'' a black with pearl; ''Black & Pearl'' the classic black and pearl.
    
A special thanks to Jeff (FPN user "Jeff L") for providing such interesting information (please see the link below in the references).
 
A special thanks to Jeff (FPN user "Jeff L") for providing such interesting information (please see the link below in the references).