Modifiche

The production is dated to the period from the 30s to mid 50s. Although clearly low-end pens, there are particularly interesting models like the versions with a special vacuum filling system, made of transparent celluloid.  

The production is dated to the period from the 30s to mid 50s. Although clearly low-end pens, there are particularly interesting models like the versions with a special vacuum filling system, made of transparent celluloid.  

La produzione a marchio [[Astura]] degli anni '30 e '40 è estremamente variata, con una produzione orientata alle penne economiche ad ampia distribuzione, realizzate in numerosissime varianti di finiture, forme e colori. Negli anni '50 con la crisi causata dall'avvento delle penne a sfera usa e getta vennero prodotti modelli sempre più economici e di bassa qualità.  

[[Astura]] brand production of the '30s and '40s is extremely varied, with a production oriented towards economic pens with wide distribution, made in ​​numerous variants of finishes, shapes and colors. In the '50s, with the crisis caused by the advent of disposable ballpoint pens, were produced ever cheaper and low quality models.<noinclude> [[Astura]] production seems to be terminated in the second half of the 50s, like the [[Radius]] one, likely due to the cessation of the activities of the parent company [[SAFIS]], probably take out of the market by the success of the ballpoint pen. But there is no reliable documents or specific details for the cessation of activities.

<noinclude>

La produzione [[Astura]] pare essere terminata nella seconda metà degli anni '50, cosa avvenuta anche per la [[Radius]], a causa della probabile cessazione delle attività della casa madre [[SAFIS]], probabilmente messa fuori mercato dal successo delle penne a sfera. Non ci sono però documenti attendibili o indicazioni precise riguardo la cessazione delle attività.

{{CronoMarca|Radius}}

{{CronoMarca|Radius}}