Modifiche

Nessun cambiamento nella dimensione ,  9 anni fa
nessun oggetto della modifica
Riga 2: Riga 2:  
La [[Le Tigre]] nasce dall'impegno di rivenditore delle [[Conway Stewart]] di ''René Kintz'', come ''Établissements René Kintz'' in  Boulevard du Jubilé a Bruxelles, ed assunse come marchio di fabbrica ''"Manufacture de porte-plume à réservoir - porte-mine Le Tigre"'' nel campo della produzione di penne in oro, riparazioni ed inchiostri.  
 
La [[Le Tigre]] nasce dall'impegno di rivenditore delle [[Conway Stewart]] di ''René Kintz'', come ''Établissements René Kintz'' in  Boulevard du Jubilé a Bruxelles, ed assunse come marchio di fabbrica ''"Manufacture de porte-plume à réservoir - porte-mine Le Tigre"'' nel campo della produzione di penne in oro, riparazioni ed inchiostri.  
   −
La storia come riportata da Steve Hull,<ref>il testo viene riportato in [http://www.stylo-plume.org/viewtopic.php?f=29&t=5322 questa discussione] ed è stato tradotto ed integrato da {{Author|Musicus}}.</ref> narra che «René Kintz, belga, sua moglie Bertha (conosciuta come "Madame") ed il loro figlioletto Jean avevano passato la maggior parte degli anni di guerra (la Prima Guerra Mondiale) come rifugiati a Londra, ove avevano preso gusto alle "cose" inglesi... A guerra finita, (nel 1918) Kintz comprò qualche dozzina di stilografiche Conway Stewart e fece ritorno a Bruxelles. La sua residenza distava dalla Gare du Nord poco meno di 300 metri: narra la leggenda che nel breve tragitto verso casa Kintz fosse riuscito a vendere tutte le penne, avesse quindi fatto dietro-front e subito ripreso il treno per Londra per approvvigionarsi al più presto di altre stilografiche Conway Stewart...>>
+
La storia come riportata da Steve Hull,<ref>il testo viene riportato in [http://www.stylo-plume.org/viewtopic.php?f=29&t=5322 questa discussione] ed è stato tradotto ed integrato da {{Author|Musicus}}.</ref> narra che «René Kintz, belga, sua moglie Bertha (conosciuta come "Madame") ed il loro figlioletto Jean avevano passato la maggior parte degli anni di guerra (la Prima Guerra Mondiale) come rifugiati a Londra, ove avevano preso gusto alle "cose" inglesi... A guerra finita, (nel 1918) Kintz comprò qualche dozzina di stilografiche Conway Stewart e fece ritorno a Bruxelles. La sua residenza distava dalla Gare du Nord poco meno di 300 metri: narra la leggenda che nel breve tragitto verso casa Kintz fosse riuscito a vendere tutte le penne, avesse quindi fatto dietro-front e subito ripreso il treno per Londra per approvvigionarsi al più presto di altre stilografiche Conway Stewart...»
    
Al solito non si sa quanto la storia sia vera o romanzata, sta di fatto che anche se le stilografiche [[Conway Stewart]] venivano già vendute in Belgio da prima della guerra, Kintz ne diventò il rivenditore e volle creare un marchio suo proprio di stilografiche e portamine per il mercato belga, "Le Tigre" appunto, cosa che fece all'inizio degli anni 1920 (il marchio "''Le Tigre''" risulta depositato già nel 1918, anno che assumeremo come quello dell'inizio dell'azienda), e che portò avanti per oltre 40 anni di attività.
 
Al solito non si sa quanto la storia sia vera o romanzata, sta di fatto che anche se le stilografiche [[Conway Stewart]] venivano già vendute in Belgio da prima della guerra, Kintz ne diventò il rivenditore e volle creare un marchio suo proprio di stilografiche e portamine per il mercato belga, "Le Tigre" appunto, cosa che fece all'inizio degli anni 1920 (il marchio "''Le Tigre''" risulta depositato già nel 1918, anno che assumeremo come quello dell'inizio dell'azienda), e che portò avanti per oltre 40 anni di attività.