− | |Note_it=Pubblicizza un modello ''[[Advertised Model::Swan Safety Pen|Swan Safety Pen 2C]]'' con [[caricamento a contagocce]] e alimentatore ''[[overfeed]]'', caratterizzato dal tappo con chiusura a vite, detto per questo ''safety''. | + | |Note_it=Confermata dalla data di una pubblicità simile ([http://oldfrenchadverts.weebly.com/pens--inks.html], L'Illustration, Issue No 3794, 20 Novembre 1915). Pubblicizza un modello ''[[Advertised Model::Swan Safety Pen|Swan Safety Pen 2C]]'' con [[caricamento a contagocce]] e alimentatore ''[[overfeed]]'', caratterizzato dal tappo con chiusura a vite, detto per questo ''safety''. |
− | |Note_en=Advertising for an eydropper ''[[overfeed]]'' model named ''[[Swan Safety Pen|Swan Safety Pen 2C]]'', with a screw cap, called ''safety'' for this reason. | + | |Note_en=Confirmed from date of a similar AD ([http://oldfrenchadverts.weebly.com/pens--inks.html], L'Illustration, Issue No 3794, November, 15 1910). Advertising for an eydropper ''[[overfeed]]'' model named ''[[Swan Safety Pen|Swan Safety Pen 2C]]'', with a screw cap, called ''safety'' for this reason. |