Modifiche

<pre>

<pre>

{{BrandData

{{BrandData

|Founder=Nome Cognome (del fondatore, se più di uno elenco separato da virgole)

|Founder=First Name Surname (of the founder, if more than one, the list separated by commas)

|Ancestor=Nome Cognome (di un eventuale fondatore di azienda genitrice)

|Ancestor=First Name Surname (of a possible founder of a parent company)

|OrigDate=Data di origine (data di fondazione per azienda inizialmente non produttore di stilografiche)

|OrigDate=Date of origin (date of foundation for company initially not producing fountain pens)

|Date=Data di fondazione (data di fondazione di azienda produttrice di stilografiche)

|Date=Date of foundation (date of foundation of a company producing fountain pens)

|ProdDate=Data di inizio produzione (per azienda inizialmente non produttore di stilografiche)

|ProdDate=Date of the start of production (for companies initially not producing fountain pens)

|Place=Città/Provincia/Stato della sede dell'azienda (mettere la principale/iniziale)  

|Place=City/Province/State of company headquarters (put the main or the beginning one)  

|Country=NN (codice internazionale a due lettere maiuscole, ex. IT, US, DE, ecc.)

|Country=NN (international two-letter code with capital letters, e.g. IT, US, DE, etc.)

|Fullname=Nome completo per esteso (ex. Günther Wagner Pelikan)

|Fullname=Full name of the brand (ex. Günther Wagner Pelikan)

}}</pre>

}}</pre>

in cui si inseriscono solo i dati noti (se non noti si rimuova la riga corrispondente).  

where only known data is entered (if not known, remove the corresponding line).  

Le date vanno inserite nella forma internazionale (AAAA-MM-GG), in genere è sufficiente indicare l'anno. Se si indica una "OrigDate"; ad esempio la fondazione iniziale della [[Pelikan]], non si metta mai "Date" e si metta invece (se nota) "ProdDate" per indicare quando la produzione di stilografiche è iniziata. Per aziende fondate da una persona ma rese note in seguito sotto altro nome (ad esempio la [[Pelikan]] o la [[Holland]]) si indichi come "Ancestor" il fondatore iniziale, e come "Founder" il protagonista che han reso significativa l'azienda.  

Le date vanno inserite nella forma internazionale (AAAA-MM-GG), in genere è sufficiente indicare l'anno. Se si indica una "OrigDate"; ad esempio la fondazione iniziale della [[Pelikan]], non si metta mai "Date" e si metta invece (se nota) "ProdDate" per indicare quando la produzione di stilografiche è iniziata. Per aziende fondate da una persona ma rese note in seguito sotto altro nome (ad esempio la [[Pelikan]] o la [[Holland]]) si indichi come "Ancestor" il fondatore iniziale, e come "Founder" il protagonista che han reso significativa l'azienda.