Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | {{Infobox_Brand|Aikin Lambert}}</noinclude>''Aikin Lambert'' was born in New York in [[1864]] from the union of two jewellers, James Cornelious Aikin and Henry Lambert, who joined forces to enter the then emerging market of writing instruments. Their initial production was focused on pencils and straws for nibs, made of precious metals, and companies such as [[Waterman]] and [[Wirt]] were supplied by them for the nibs. Around 1880 they began to market the first fountain pens as agents of the [[Wirt]]. |
| h francese (fr) | {{Infobox_Marque|Aikin Lambert}}</noinclude> La ''Aikin Lambert'' naquit à New York en [[1864]] de l'union de deux bijoutiers, ''James Cornelious Aikin'' et ''Henry Lambert'', qui unirent leurs forces pour entrer sur le marché, alors naissant, des instruments d'écriture. Leur production initiale était concentrée sur les crayons en bois ainsi que sur les plumes, toutes réalisées en métaux précieux et usinées. Des entreprises comme [[Waterman]] et [[Wirt]] se fournissaient chez eux pour leurs stylos. Autour de 1880 ils commencèrent à commercialiser les premiers stylos-plumes comme agents de la [[Wirt]]. |
| h italiano (it) | {{Infobox_Marca|Aikin Lambert}}</noinclude> La ''Aikin Lambert'' nacque a New York nel [[1864]] dall'unione di due gioiellieri, ''James Cornelious Aikin'' ed ''Henry Lambert'', che unirono le forze per entrare sul mercato, allora nascente, degli strumenti di scrittura. La loro produzione iniziale era concentrata su matite e cannucce per pennini, realizzate in metalli preziosi, ed aziende come la [[Waterman]] e la [[Wirt]] si rifornivano da loro per i pennini. Intorno al 1880 iniziarono a commercializzare le prime penne stilografiche, come agenti della [[Wirt]]. |