Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | </noinclude>The company was founded in [[1935]] or [[1938]] (conflicting versions, we assume the later), by ''Hermann Böhler'', one of the two [[Osmia]] founders who left the company after the start in [[1935]] of its acquisition by [[Faber-Castell]], completed in [[1951]]. |
| h francese (fr) | </noinclude>L'entreprise fut fondée en [[1935]] ou en [[1938]] (il existe des versions discordantes sur ce point, nous assumerons la deuxième date), par Hermann Böhler, un des deux fondateurs de la marque [[Osmia]] qui laissa cette entreprise après quoi, en [[1935]], a commencé son acquisition définitive par [[Faber-Castell]], qui s'est achevée en [[1951]]. |
| h italiano (it) | </noinclude>L'azienda venne fondata nel [[1935]] o nel [[1938]] (versioni discordanti, assumeremo la seconda data), da Hermann Böhler, uno dei due fondatori della [[Osmia]] che lasciò l'azienda dopo che nel [[1935]] iniziò l'acquisizione della stessa da parte della [[Faber-Castell]], portata a termine nel [[1951]]. |