Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | [[Edacoto]] was established (it is assumed in the '10s, an exact date is unknown) with the ''Edac'' name by ''Jacques Bonhomme'' in Issy-Les-Moulineaux, but the company seat was moved to the Boulevard Arago 104, in Paris, at the end of the World War I. Until 1920 the company marketed its products under the ''Edac'' brand name, passing to use of the [[Edacoto]] trademark only in a second time for commercial reasons. |
| h italiano (it) | La [[Edacoto]] è stata fondata (si presume negli anni '10, non è nota una datazione esatta) con il nome di ''Edac'' da ''Jacques Bonhomme'' a Issy-Les-Moulineaux, ma la sede dell'azienda venne spostata in Boulevard Arago 104, a Parigi, alla fine della prima guerra mondiale. Fino al 1920 l'azienda commercializzò i suoi prodotti con il marchio ''Edac'', passando solo in seguito all'uso del marchio [[Edacoto]] per motivi commerciali. |