Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | ''Haro'' was founded in [[1926]] by ''Hans Roggenbuck'' (and derives its name from the initial letters of his name) in the district of Pomerania in Frömsdorf. Later the production was transferred to Frankenstein. The production was centered in the economic pens featuring mostly glass nib. It is not clear if glass nibs were first introduced by this company, or by the [[Spors]] created in the United States by Roggenbuck cousin, or has other origins, but it is certainly the distinguishing feature of this company production. |
| h italiano (it) | La ''Haro'' venne fondata nel [[1926]] da ''Hans Roggenbuck'' (dalle lettere iniziali del quale deriva il proprio nome) nel distretto di Pomerania a Frömsdorf. In seguito la produzione venne trasferita a Frankenstein. La produzione era centrata su penne di fascia economica dotate per lo più di pennino in vetro. Non è chiaro se questo sia stato introdotto per primo da questa azienda, o dalla [[Spors]] creata negli Stati Uniti dal cugino, o abbia altre origini, ma si tratta certamente del tratto distintivo della produzione di questa azienda. |