Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | After the WWII, Silesia was occupied by the Russian and in [[1946]] ''"Hans Roggenbuck"'' was expelled from East Germany, going to live in Bad Merghentheim where he resumed the business with a company for fountain pens repairs, but in [[1948]] re-founded a factory in Regensburg, resuming the production of glass nib fountain pens, to which were joined also pens with ordinary steel and gold nibs, passing to the use of plastic resins. |
| h italiano (it) | Dopo la seconda guerra mondiale la Slesia fu occupata dall'esercito russo e nel [[1946]] ''Hans Roggenbuck'' venne espulso dalla Germania Est, andando ad abitare a Bad Merghentheim dove riprese l'attività con una azienda di riparazioni di stilografiche, ma nel [[1948]] rifondò una fabbrica a Regensburg, riprendendo la produzione di stilografiche con pennino in vetro, a cui vennero affiancati anche pennini ordinari in acciaio ed oro e passando all'uso di resine plastiche. |