Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The [[Chilton]] however does not seem to be the only manufacturer to have used this system, in fact a substantially identical system called [[Compressor]] was invented by [[Montblanc]] in [[1923]] (patent {{Cite patent|DE|400356}}) and used from [[1924]] to [[1929]] for some models, which however were marketed on a small scale (mainly in France) and did not have a significant success.<noinclude> ==Related Patents== {{ListsPatentsFeature|Pneumatic filler}} [[Category:Translated Pages]] </noinclude> |
| h italiano (it) | La [[Chilton]] però non sembra essere l'unico produttore ad aver utilizzato questo sistema, infatti un sistema sostanzialmente identico denominato [[Compressor]] era stato inventato dalla [[Montblanc]] nel [[1923]] (brevetto {{Cite patent|DE|400356}}) ed utilizzato dal [[1924]] al [[1929]] per alcuni modelli, che però vennero commercializzati su scala ridotta (principalmente in Francia) e non riscossero un successo significativo.<noinclude> ==Brevetti correlati== {{ListaBrevettiFeature|Pneumatic filler}} {{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario|Sistemi di caricamento|Glossary|Technology|Filling systems}} </noinclude> |