Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | These early hard rubber models were usually identified by a three-digit number, where the number of units referred to the size of the nib, the tens referred to decoration and the hundreds to the filling system. The safety models were identified by the digit 3 for the ordinary ones, and by the digit 4 for the ones using the company patented mechanism, while the lever filler used the digit 6, and the button filler the digit 7. |
| h italiano (it) | Questi primi modelli in [[ebanite]] venivano in genere identificati da un numero a tre cifre, in cui la cifra delle unità faceva riferimento alla misura del pennino, quella delle decine al tipo di decorazione e quella delle centinaia il tipo di caricamento. Il [[rientrante]] ordinario era identificato dalla cifra 3, mentre quello ''brevettato'' dalla cifra 4, mentre il [[caricamento a levetta]] dalla cifra 6 e quello a [[pulsante di fondo]] la cifra 7. |