Differenze tra le versioni di "Translations:Asco/7/fr"

Versione attuale delle 13:05, 28 giu 2017

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Asco)

A queste seguirono penne con [[caricamento a levetta]] o a [[pulsante di fondo]], prodotte nei colori rosso, verde, blu ed nell'onnipresente nero. Queste penne sono molto simili alla [[Duplex]], in particolare quelle con [[caricamento a levetta]] in cui quest'ultima è identica a quella presente sulla [[Duplex]] eccetto che per l'assenza di incisioni. I modelli venivano prodotti in due misure grande e media, denominate ''Senior'' e ''Junior'' per i modelli a [[pulsante di fondo]] e ''Businnes'' e ''Standard'' per le versioni a levetta.

A queste seguirono penne con [[caricamento a levetta]] o a [[pulsante di fondo]], prodotte nei colori rosso, verde, blu ed nell'onnipresente nero. Queste penne sono molto simili alla [[Duplex]], in particolare quelle con [[caricamento a levetta]] in cui quest'ultima è identica a quella presente sulla [[Duplex]] eccetto che per l'assenza di incisioni. I modelli venivano prodotti in due misure grande e media, denominate ''Senior'' e ''Junior'' per i modelli a  [[pulsante di fondo]] e ''Businnes'' e ''Standard'' per le versioni a levetta.

TraduzioneA ces premiers modèles feront suite des stylos-plume avec [[caricamento a levetta|système de chargement à levier]] et [[pulsante di fondo|système de chargement à pulsation de fond]], produits en trois couleurs : rouge, vert et bleu et bien sûr, l'omniprésent noir. Ces modèles sont très similaire au [[Duplex]], en particulier ceux avec [[caricamento a levetta|système de chargement à levier]] qui leur était en tous points identique, à l'exception de l'absence des incisions.

Les stylos-plume furent produit en deux tailles : grande et moyenne, dénommées "Senoir" et "Junior" pour les modèles avec [[pulsante di fondo|système de chargement à pulsation de fond]], et "Business" et "Standard" pour les versions avec [[caricamento a levetta|système de chargement à levier]].

A ces premiers modèles feront suite des stylos-plume avec système de chargement à levier et système de chargement à pulsation de fond, produits en trois couleurs : rouge, vert et bleu et bien sûr, l'omniprésent noir. Ces modèles sont très similaire au Duplex, en particulier ceux avec système de chargement à levier qui leur était en tous points identique, à l'exception de l'absence des incisions.

Les stylos-plume furent produit en deux tailles : grande et moyenne, dénommées "Senoir" et "Junior" pour les modèles avec système de chargement à pulsation de fond, et "Business" et "Standard" pour les versions avec système de chargement à levier.

Differenze tra le versioni di "Translations:Asco/7/fr"

Versione attuale delle 13:05, 28 giu 2017

Menu di navigazione

Ricerca