Differenze tra le versioni di "Translations:Bock/1/fr"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
Riga 1: Riga 1:
Bock est une entreprise allemande qui fut fondée en [[1939]]. Elle est probablement aujourd'hui le plus important fabricant de plume au monde. Ses plumes sont utilisées actuellement par les principales marques productrices de stylo-plume, y compris les plus fameuses. The production of own-brand nibs is marked by a logo illustrating a goat jumping on a background of mountains, echoing an "animal" theme also adopted by other manufacturers such as [[Rupp]] and [[G. Rau]].
+
Bock est une entreprise allemande qui fut fondée en [[1939]]. Elle est probablement aujourd'hui le plus important fabricant de plume au monde. Ses plumes sont utilisées actuellement par les principales marques productrices de stylo-plume, y compris les plus fameuses. La production de plumes de marque propre se caractérise par un logo illustrant une chèvre sautant sur un fond de montagne, faisant écho à un thème "animal" également adopté par d'autres fabricants tels que [[Rupp]] et [[G. Rau]].

Versione attuale delle 23:40, 7 dic 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Bock)
</noinclude>[[File:Bock-Nib-Sheet-Full.jpg|thumb|Foglietto campionario di pennini]] 
Azienda tedesca, fondata nel [[1939]] da Peter Bock ad Heidelberg, un distretto in cui la produzione di pennini ebbe un grande sviluppo, in seguito al fallimento della [[Kaweco]] che aveva visto molto fuoriusciti mettersi in proprio. L'azienda si è sempre specializzata nella produzione di pennini e oggi è probabilmente il più importante produttore del mondo, i suoi pennini sono usati dalle principali marche di stilografiche, comprese le più famose. La produzione di pennini a marchio proprio è contraddistinta da un logo che illustra una capra che salta su uno sfondo di montagne, riprendendo un tema "animale" adottato anche da altri produttori come [[Rupp]] e [[G. Rau]].
TraduzioneBock est une entreprise allemande qui fut fondée en [[1939]]. Elle est probablement aujourd'hui le plus important fabricant de plume au monde. Ses plumes sont utilisées actuellement par les principales marques productrices de stylo-plume, y compris les plus fameuses. La production de plumes de marque propre se caractérise par un logo illustrant une chèvre sautant sur un fond de montagne, faisant écho à un thème "animal" également adopté par d'autres fabricants tels que [[Rupp]] et [[G. Rau]].

Bock est une entreprise allemande qui fut fondée en 1939. Elle est probablement aujourd'hui le plus important fabricant de plume au monde. Ses plumes sont utilisées actuellement par les principales marques productrices de stylo-plume, y compris les plus fameuses. La production de plumes de marque propre se caractérise par un logo illustrant une chèvre sautant sur un fond de montagne, faisant écho à un thème "animal" également adopté par d'autres fabricants tels que Rupp et G. Rau.