Differenze tra le versioni di "Translations:Esterbrook/7/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
Riga 1: Riga 1:
L'azienda operò per i primi due anni con il nome di ''United States Steel Pen Manufacturing Company'', per diventare nel [[1858]] la ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. Le attività ebbero un grande successo tanto che alla fine del 1900 essa era considerata, insieme alla ''Perry & Co.'' (più nota come ''Osmiroid'') il principale produttore di pennini del mondo. Nel [[1896]] l'azienda si lanciò sul mercato inglese.
+
L'azienda operò per i primi due anni con il nome di ''United States Steel Pen Manufacturing Company'', per diventare nel [[1858]] la ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. Le attività ebbero un grande successo tanto che alla fine del 1900 essa era considerata, insieme alla ''[[Perry]] & Co.'' (più nota in seguito come ''Osmiroid'') il principale produttore di pennini del mondo. Nel [[1896]] l'azienda si lanciò sul mercato inglese.

Versione attuale delle 00:06, 10 mar 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Esterbrook)
L'azienda operò per i primi due anni con il nome di ''United States Steel Pen Manufacturing Company'', per diventare nel [[1858]] la ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. Le attività ebbero un grande successo tanto che alla fine del 1900 essa era considerata, insieme alla ''[[Perry]] & Co.'' (più nota in seguito come ''Osmiroid'') il principale produttore di pennini del mondo. Nel [[1896]] l'azienda si lanciò sul mercato inglese.
TraduzioneL'azienda operò per i primi due anni con il nome di ''United States Steel Pen Manufacturing Company'', per diventare nel [[1858]] la ''Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company''. Le attività ebbero un grande successo tanto che alla fine del 1900 essa era considerata, insieme alla ''[[Perry]] & Co.'' (più nota in seguito come ''Osmiroid'') il principale produttore di pennini del mondo. Nel [[1896]] l'azienda si lanciò sul mercato inglese.

L'azienda operò per i primi due anni con il nome di United States Steel Pen Manufacturing Company, per diventare nel 1858 la Esterbrook Steel Pen Manufacturing Company. Le attività ebbero un grande successo tanto che alla fine del 1900 essa era considerata, insieme alla Perry & Co. (più nota in seguito come Osmiroid) il principale produttore di pennini del mondo. Nel 1896 l'azienda si lanciò sul mercato inglese.