Differenze tra le versioni di "Translations:Luxor/8/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "Although company official name is ''H. Hebborn & Co.'' it is universally known by the name of its main brand: Luxor; besides this, maintaining an inspiration to the themes...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
Although company official name is ''H. Hebborn & Co.'' it is universally known by the name of its main brand: [[Luxor]]; besides this, maintaining an inspiration to the themes of ancient Egypt, it also used as a sub-brand ''[[Sphinx]]''. In [[1938]], the company moved production facilities in Cologne.
+
Although the company official name was ''H. Hebborn & Co.'' it was universally known by the name of its main brand: [[Luxor]]; besides this, maintaining an inspiration to the themes of ancient Egypt, it also used as a sub-brand ''[[Sphinx]]''. In [[1938]], the company moved production facilities in Cologne.

Versione attuale delle 02:33, 12 giu 2016

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Luxor)
Benché il nome ufficiale dell'azienda sia ''H. Hebborn & Co.'' essa è universalmente nota con il nome del suo marchio principale: [[Luxor]]; oltre a questo, mantenendo una ispirazione ai temi dell'antico Egitto, venne usato come marchio secondario anche ''[[Sphinx]]''. Nel [[1938]] la ditta spostò gli impianti produttivi a Colonia.
TraduzioneAlthough the company official name was ''H. Hebborn & Co.'' it was universally known by the name of its main brand: [[Luxor]]; besides this, maintaining an inspiration to the themes of ancient Egypt, it also used as a sub-brand ''[[Sphinx]]''. In [[1938]], the company moved production facilities in Cologne.

Although the company official name was H. Hebborn & Co. it was universally known by the name of its main brand: Luxor; besides this, maintaining an inspiration to the themes of ancient Egypt, it also used as a sub-brand Sphinx. In 1938, the company moved production facilities in Cologne.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Luxor/8/en&oldid=86752"