Differenze tra le versioni di "Translations:Platignum/5/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "During the war the pens production was reduced to meet the needs of the war effort. It is reported that the company produced pens for spies with maps and compasses or with poi...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
During the war the pens production was reduced to meet the needs of the war effort. It is reported that the company produced pens for spies with maps and compasses or with poisonous darts. The production resumed after the war also with the creation of ballpoint pens. The evolution of the brand is uncertain as well as relations with the parent company. And today both [[Mentmore]] and [[Platignum]] exist as independent brands.
+
During the war the pens production was reduced to meet the needs of the war effort. It is reported that the company produced pens for spies with maps and compasses or with poisonous darts. The production resumed after the war also with the creation of ballpoint pens. The evolution of the brand is uncertain as well as relations with the parent company. And today both [[Mentmore]] and ''Platignum'' exist as independent brands.

Versione attuale delle 23:30, 25 nov 2020

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Platignum)
Durante la guerra la produzione di penne venne ridotta per rispondere alle necessità dello sforzo bellico. Viene riportato che l'azienda produsse penne per spie con mappe e compassi o dotate di dardi velenosi. La produzione riprese nel dopoguerra con la realizzazione anche di penne a sfera. L'evoluzione del marchio è incerta come pure i rapporti con la casa madre. Ed oggi esistono come marchi indipendenti sia [[Mentmore]] che ''Platignum''.
TraduzioneDuring the war the pens production was reduced to meet the needs of the war effort. It is reported that the company produced pens for spies with maps and compasses or with poisonous darts. The production resumed after the war also with the creation of ballpoint pens. The evolution of the brand is uncertain as well as relations with the parent company. And today both [[Mentmore]] and ''Platignum'' exist as independent brands.

During the war the pens production was reduced to meet the needs of the war effort. It is reported that the company produced pens for spies with maps and compasses or with poisonous darts. The production resumed after the war also with the creation of ballpoint pens. The evolution of the brand is uncertain as well as relations with the parent company. And today both Mentmore and Platignum exist as independent brands.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Platignum/5/en&oldid=140344"