− | |Note_it=Pubblicizza una [[rientrante]] ed una matita in [[galalite]]. Riporta come produttore la ''"Elmo-Werk"'' di Monaco, ma il logo e la penna sono identici a quelli che compaiono nella registrazione italiana del marchio fatta dalla [[Advertizing brand::Montegrappa]] ({{Marchio|32294}}) nel 1925. Messa a disposizione da Tom Westerich. | + | |Note_it=Pubblicizza una [[rientrante]] ed una matita in [[galalite]]. Riporta come produttore la ''"Elmo-Werk"'' di Monaco, ma il logo e la penna sono identici a quelli che compaiono nella registrazione italiana del marchio fatta dalla [[Advertizing brand::Montegrappa]] ({{Marchio|32294}}) nel 1925. L'azienda di Monaco sembra essere collegata alle attività di August Weidlich Eberstein, dopo essere rientrato in Germania dopo aver lavorato per la ''[[Lang]] Pen Co.'' in Inghilterra. Messa a disposizione da Tom Westerich. |
− | |Note_en=Advertising for a [[safety]] and a [[galalith]] pencil. Shows as producer the ''"Elmo-Werk"'' in Munich, but logo and pen are identical to the one in the italian trademark registration ({{Marchio|32294}}) done by [[Montegrappa]] in 1925. Courtesy of Tom Westerich. | + | |Note_en=Advertising for a [[safety]] and a [[galalith]] pencil. Shows as producer the ''"Elmo-Werk"'' in Munich, but logo and pen are identical to the one in the italian trademark registration ({{Marchio|32294}}) done by [[Montegrappa]] in 1925. This Munich brand seems be related to August Weidlich Eberstein activities after his coming back in Germany, after working for ''[[Lang]] Pen Co.'' in England. Courtesy of Tom Westerich. |