Modifiche

Jump to navigation Jump to search
Creata pagina con "En 1932 la production fut réorganisée, un modèle plus économique fut alors lancé le Spécial 8,avec chargement à levier, en celluloid..."
Riga 14: Riga 14:  
En [[1927]], furent introduit les premiers modèles [[caricamento a levetta|avec chargement à levier]], subdivisés en [[1930]] en deux série, "Normale" et "De Luxe. A la fin des années 1920, l'entreprise commence aussi à produire ses premiers modèles en [[celluloide|celluloïd]] et lance la série [[Bayard 446|446]] disponible en trois couleurs : jade, rubis et lapis lazuli. Ce dernier était en plus doté d'un fond spécial qui pouvait être substitué pour utiliser le stylo avec un porte plume de table.
 
En [[1927]], furent introduit les premiers modèles [[caricamento a levetta|avec chargement à levier]], subdivisés en [[1930]] en deux série, "Normale" et "De Luxe. A la fin des années 1920, l'entreprise commence aussi à produire ses premiers modèles en [[celluloide|celluloïd]] et lance la série [[Bayard 446|446]] disponible en trois couleurs : jade, rubis et lapis lazuli. Ce dernier était en plus doté d'un fond spécial qui pouvait être substitué pour utiliser le stylo avec un porte plume de table.
   −
Nel [[1932]] la produzione venne riorganizzata, e venne lanciato un modello economico, la [[Special 8]], con [[caricamento a levetta]], in celluloide nera o marmorizzata e pennino in lega metallica. Venne poi introdotto il modello [[Superluxe]], sempre a levetta, ma con pennino in oro e prodotto in celluloide, nei colori nero, oro marmorizzato iridescente e verde marmorizzato iridescente. Le nuove penne erano dotate di forme leggermente affusolate, con gli estremi del cappuccio e del corpo di forma conica; vennero prodotte sia in modelli da uomo che da donna.
+
En [[1932]] la production fut réorganisée, un modèle plus économique fut alors lancé le [[Spécial 8]],[[caricamento a levetta|avec chargement à levier]], en [[celluloide|celluloïd]] noir ou marbré et doté d'une plume en alliage métallique. Puis, fut introduit le modèle [[Superluxe]], toujours avec chargement à levier, mais avec une plume en or et produit en celluloïd de trois couleurs : noir, or marbré irisé et vert marbré irisé. Ces nouveaux stylos-plume étaient dotés d'une forme légèrement fuselée, les extrémités du capuchon et du corps du stylo étaient de forme conique et ils furent produits aussi bien en modèle pour homme que pour femme.
    
L'anno seguente venne effettuata un'altra riorganizzazione dei modelli, venne introdotta la economica [[Special 8]] con pennino metallico e fornita con un cappuccio dotato di due verette e corpo nero o marmorizzato, così come per i modelli [[Bayard Luxe|Luxe]] e [[Superluxe]] che si affiancarono ad essa, dotati però di pennino in oro. Venne infine introdotta la ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'', un modello di maggiori dimensione e capacità di inchiostro, dotata di una vera decorata sul cappuccio. I modelli [[Special 8]] e [[Bayard Luxe|Luxe]] vennero forniti di una clip a forma di cravatta inserita lateralmente nel cappuccio, mentre la [[Superluxe]] e la ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'' avevano una clip affusolata a forma di punta di lancia, agganciata tramite un [[washer clip|anello]] sulla testa, nell'anno successivo sul fermaglio venne incisa la scritta ''Bayard''.
 
L'anno seguente venne effettuata un'altra riorganizzazione dei modelli, venne introdotta la economica [[Special 8]] con pennino metallico e fornita con un cappuccio dotato di due verette e corpo nero o marmorizzato, così come per i modelli [[Bayard Luxe|Luxe]] e [[Superluxe]] che si affiancarono ad essa, dotati però di pennino in oro. Venne infine introdotta la ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'', un modello di maggiori dimensione e capacità di inchiostro, dotata di una vera decorata sul cappuccio. I modelli [[Special 8]] e [[Bayard Luxe|Luxe]] vennero forniti di una clip a forma di cravatta inserita lateralmente nel cappuccio, mentre la [[Superluxe]] e la ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'' avevano una clip affusolata a forma di punta di lancia, agganciata tramite un [[washer clip|anello]] sulla testa, nell'anno successivo sul fermaglio venne incisa la scritta ''Bayard''.
742

contributi

Menu di navigazione