Modifiche

En réalité, les stylos-plume [[ASCO]] eurent une diffusion bien plus ample, allant jusqu'à couvrir le marché d'entrée de gamme et le distribution part catalogue illustré.  

En réalité, les stylos-plume [[ASCO]] eurent une diffusion bien plus ample, allant jusqu'à couvrir le marché d'entrée de gamme et le distribution part catalogue illustré.  

Come per [[Olo]] anche [[ASCO]] nacque come marchio completamente indipendente dalla [[Aurora]], ma contrariamente ad essa continuò sempre a restare tale. La commercializzazione delle penne [[ASCO]] venne infatti affidata alla ''"Agenzia Supera"'', che operava in maniera indipendente avendo una propria sede a Torino, all'indirizzo di Galleria Umberto I.  

Comme pour [[Olo]], [[ASCO]] naquit comme marque totalement indépendante de [[Aurora]], mais contrairement à [[Olo]] elle resta comme tel dans le temps. La commercialisation des stylos-plume [[ASCO]] fut en fait confiée à l' ''"Agenzia Supera"'' qui opérait de manière indépendante et dont le siège social était à Turin à l'adresse : Galleria Umberto I.  

Sia la scelta del nome inglese, confermata pure dalle incisioni in inglese sul corpo della penna, cercava di catturare (come fecero altre ditte italiane dello stesso periodo) l'interesse del pubblico verso un prodotto che era inizialmente entrato in Italia come prodotto di importazione. Inoltre il nome stesso richiamava i servizi pubblicitari, che era il segmento di mercato cui si rivolgeva la produzione [[ASCO]].

Sia la scelta del nome inglese, confermata pure dalle incisioni in inglese sul corpo della penna, cercava di catturare (come fecero altre ditte italiane dello stesso periodo) l'interesse del pubblico verso un prodotto che era inizialmente entrato in Italia come prodotto di importazione. Inoltre il nome stesso richiamava i servizi pubblicitari, che era il segmento di mercato cui si rivolgeva la produzione [[ASCO]].