− | @it|Scansione di una pubblicità degli anni '40 della [[Kaweco]] per il modello [[Sport]]. Pubblicata su ''Das Illustrierte Blatt'', numero 51, Dicembre, anno sconosciuto. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. Mese determinato dal numero della pubblicazione (corrispondente al numero della settimana). | + | @it|Scansione di una pubblicità degli anni '40 della [[Kaweco]] per un set penna/matita. Pubblicata su ''Das Illustrierte Blatt'', numero 51, Dicembre, anno sconosciuto. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. Mese determinato dal numero della pubblicazione (corrispondente al numero della settimana). |
− | @en|Scanning of a '40s [[Kaweco]] advertising for the [[Sport]] model. Published on ''Das Illustrierte Blatt'', number 51, December, unknown year. Retouched by the author for a better sharpness. Month is given by the volume number, (corresponding to week number). | + | @en|Scanning of a '40s [[Kaweco]] advertising for pen/pencil set. Published on ''Das Illustrierte Blatt'', number 51, December, unknown year. Retouched by the author for a better sharpness. Month is given by the volume number, (corresponding to week number). |