Riga 17:
Riga 17:
| con pennino molto flessibile (vedi [[:File:1911-Onoto-Pen-Gift.jpg]])
| con pennino molto flessibile (vedi [[:File:1911-Onoto-Pen-Gift.jpg]])
| with highly flexible nib (see [[:File:1911-Onoto-Pen-Gift.jpg]])
| with highly flexible nib (see [[:File:1911-Onoto-Pen-Gift.jpg]])
−
| aver plume tres flexible (voyer [[:File:1911-Onoto-Pen-Gift.jpg]])
+
| avec plume tres flexible (voyer [[:File:1911-Onoto-Pen-Gift.jpg]])
}}
}}
{{VoceCronologia|Parker|spear-head|modifica
{{VoceCronologia|Parker|spear-head|modifica
Riga 24:
Riga 24:
| a breveté ({{Cite patent|US|990288}}) un conduit ''[[Lucky Curve]]'' améliorée nommée [[spear-head]]}}
| a breveté ({{Cite patent|US|990288}}) un conduit ''[[Lucky Curve]]'' améliorée nommée [[spear-head]]}}
{{VoceCronologia|SSS|NULL|produzione|||}}
{{VoceCronologia|SSS|NULL|produzione|||}}
+
{{VoceCronologia|Swan|Safety Screw Cap|lancio
+
| con cappuccio a vite e controcappuccio
+
| with screw cap and inner cap
+
| avec bouchon à vis et contre-capuchon
+
}}
{{VoceCronologia|Nettuno|NULL|generico
{{VoceCronologia|Nettuno|NULL|generico
| prime tracce delle attività della [[Nettuno]] in una bozza di volantino pubblicitario
| prime tracce delle attività della [[Nettuno]] in una bozza di volantino pubblicitario