La prima versione, illustrata nel brevetto {{Cite patent|GB|451275}} del 1934, è simile nel funzionamento e nell'uso all'[[accordion filler]] della [[Stylomine]]: una molla tiene esteso un cilindro di gomma collegato ad una capsula trasparente che funge sia da pulsante (accessibile svitando il fondello) che da serbatoio. Premendo più volte si carica la penna grazie allo sfiatatoio interno. Il corpo non è trasparente e lo stato di carica dell'inchiostro di può vedere solo rivoltando la penna per controllare il livello nel pulsante/serbatoio. | La prima versione, illustrata nel brevetto {{Cite patent|GB|451275}} del 1934, è simile nel funzionamento e nell'uso all'[[accordion filler]] della [[Stylomine]]: una molla tiene esteso un cilindro di gomma collegato ad una capsula trasparente che funge sia da pulsante (accessibile svitando il fondello) che da serbatoio. Premendo più volte si carica la penna grazie allo sfiatatoio interno. Il corpo non è trasparente e lo stato di carica dell'inchiostro di può vedere solo rivoltando la penna per controllare il livello nel pulsante/serbatoio. |