Riga 20: |
Riga 20: |
| | | |
| === ''[[safety filler]]'' === <!--T:7--> | | === ''[[safety filler]]'' === <!--T:7--> |
− | {{:safety filler}} | + | {{:safety filler/it}} |
| | | |
| === ''[[non-leakable filler]]'' === <!--T:8--> | | === ''[[non-leakable filler]]'' === <!--T:8--> |
− | {{:non-leakable filler}} | + | {{:non-leakable filler/it}} |
| | | |
| === contagocce di sicurezza === <!--T:9--> | | === contagocce di sicurezza === <!--T:9--> |
| | | |
| <!--T:10--> | | <!--T:10--> |
− | Questo "sistema" si trova esclusivamente sulle penne giapponesi, e si può considerare una variante del caricamento a [[siringa rovesciata]] della [[Onoto]], da cui probabilmente è stato ispirato. Sul piano meccanico infatti il meccanismo infatti è sostanzialmente identico, ma in questo caso non serve per caricare la penna, ma soltanto per bloccare l'afflusso di inchiostro al pennino quando la penna è chiusa. Non è noto un inventore di questo meccanismo, che si trova un po' su tutte penne giapponesi prodotte fino agli anni '30 da aziende come la [[Pilot]] e la [[Sailor]]. | + | Questo "sistema" si trovava esclusivamente sulle penne giapponesi, e si può considerare una variante del caricamento a [[siringa rovesciata]] della [[Onoto]], da cui probabilmente è stato ispirato. Sul piano meccanico infatti il meccanismo infatti è sostanzialmente identico, ma in questo caso non serve per caricare la penna, ma soltanto per bloccare l'afflusso di inchiostro al pennino quando la penna è chiusa. Non è noto un inventore di questo meccanismo, che si trova un po' su tutte penne giapponesi prodotte fino agli anni '30 da aziende come la [[Pilot]] e la [[Sailor]]. |
| | | |
| <!--T:11--> | | <!--T:11--> |
Riga 54: |
Riga 54: |
| | | |
| === ''[[crescent filler]]'' === <!--T:19--> | | === ''[[crescent filler]]'' === <!--T:19--> |
− | {{:crescent filler}} | + | {{:crescent filler/it}} |
| | | |
| === ''[[match-stick filler]]'' === <!--T:20--> | | === ''[[match-stick filler]]'' === <!--T:20--> |
− | {{:match-stick filler}} | + | {{:match-stick filler/it}} |
| | | |
| === ''[[coin filler]]'' === <!--T:21--> | | === ''[[coin filler]]'' === <!--T:21--> |
− | {{:coin filler}} | + | {{:coin filler/it}} |
| | | |
| === ''[[pull filler]]'' === <!--T:22--> | | === ''[[pull filler]]'' === <!--T:22--> |
− | {{:pull filler}} | + | {{:pull filler/it}} |
| | | |
| === ''[[sleeve filler]]'' === <!--T:23--> | | === ''[[sleeve filler]]'' === <!--T:23--> |
− | {{:sleeve filler}} | + | {{:sleeve filler/it}} |
| | | |
| === ''[[hump filler]]'' === <!--T:24--> | | === ''[[hump filler]]'' === <!--T:24--> |
− | {{:hump filler}} | + | {{:hump filler/it}} |
| | | |
| == Caricamenti a leva == <!--T:25--> | | == Caricamenti a leva == <!--T:25--> |
Riga 80: |
Riga 80: |
| | | |
| === ''[[lever filler]]'' === <!--T:28--> | | === ''[[lever filler]]'' === <!--T:28--> |
− | {{:lever filler}} | + | {{:lever filler/it}} |
| | | |
| === ''[[spoon filler]]'' === <!--T:29--> | | === ''[[spoon filler]]'' === <!--T:29--> |
− | {{:spoon filler}} | + | {{:spoon filler/it}} |
| | | |
| === ''[[hatchet filler]]'' === <!--T:30--> | | === ''[[hatchet filler]]'' === <!--T:30--> |
− | {{:hatchet filler}} | + | {{:hatchet filler/it}} |
| | | |
| === ''[[levetta di fondo]]'' === <!--T:31--> | | === ''[[levetta di fondo]]'' === <!--T:31--> |
− | {{:levetta di fondo}} | + | {{:levetta di fondo/it}} |
| | | |
| == Caricamenti a compressione meccanica del serbatoio == <!--T:32--> | | == Caricamenti a compressione meccanica del serbatoio == <!--T:32--> |
Riga 97: |
Riga 97: |
| | | |
| === ''[[button filler]]'' === <!--T:34--> | | === ''[[button filler]]'' === <!--T:34--> |
− | {{:button filler}} | + | {{:button filler/it}} |
| | | |
| === ''[[twist filler]]'' === <!--T:35--> | | === ''[[twist filler]]'' === <!--T:35--> |
− | {{:twist filler}} | + | {{:twist filler/it}} |
| | | |
− | === ''[[leverless]]'' === <!--T:36--> | + | === ''[[leverless filler]]'' === <!--T:36--> |
− | {{:leverless filler}} | + | {{:leverless filler/it}} |
| | | |
| === ''[[switch filler]]'' === <!--T:37--> | | === ''[[switch filler]]'' === <!--T:37--> |
− | {{:switch filler}} | + | {{:switch filler/it}} |
| | | |
| == Caricamenti pneumatici == <!--T:38--> | | == Caricamenti pneumatici == <!--T:38--> |
Riga 114: |
Riga 114: |
| | | |
| === ''[[blow filler]]'' === <!--T:40--> | | === ''[[blow filler]]'' === <!--T:40--> |
− | {{:blow filler}} | + | {{:blow filler/it}} |
| | | |
| === ''[[pneumatic filler]]'' === <!--T:41--> | | === ''[[pneumatic filler]]'' === <!--T:41--> |
− | {{:pneumatic filler}} | + | {{:pneumatic filler/it}} |
| | | |
| === ''[[Touch Down]]'' === <!--T:42--> | | === ''[[Touch Down]]'' === <!--T:42--> |
− | {{:Touch Down}} | + | {{:Touch Down/it}} |
| | | |
| === ''[[snorkel filler|snorkel]]'' === <!--T:43--> | | === ''[[snorkel filler|snorkel]]'' === <!--T:43--> |
− | {{:snorkel filler}} | + | {{:snorkel filler/it}} |
| | | |
| == Caricamenti a sfiatatoio == <!--T:44--> | | == Caricamenti a sfiatatoio == <!--T:44--> |
| | | |
| <!--T:45--> | | <!--T:45--> |
− | Questi sistemi di caricamento sono accomunati dallo sfruttare la presenza di un tubetto con funzioni di [[sfiatatoio]] (il cosiddetto ''[[breather tube]]'') che consente di eseguire il caricamento ripetendo più volte una qualche azione meccanica (diversa a seconda dei diversi sistemi di caricamento) che consente di creare una compressione dell'aria all'interno del serbatoio della penna. Le varietà di maniere in cui questa compressione viene effettuata è risultata estremamente ampia, ma nella maggior parte dei casi prevede un qualche meccanismo che agisce su un bulbo flessibile. | + | Questi sistemi di caricamento sono accomunati dallo sfruttare la presenza di un tubetto con funzioni di [[sfiatatoio]] (il cosiddetto ''[[breather tube]]'') che consente di eseguire il caricamento ripetendo più volte una qualche azione meccanica (diversa a seconda dei diversi sistemi di caricamento) che consente di creare una compressione dell'aria all'interno del serbatoio della penna. Le varietà di maniere in cui questa compressione viene effettuata è risultata estremamente ampia, ma nella maggior parte dei casi prevede un qualche meccanismo che agisce su un bulbo flessibile, anche se esistono meccanismi alternativi, come quello che si trova su alcune [[Ancora Lusso]] in cui la depressione si fa con uno stantuffo di corsa molto breve. |
| | | |
| <!--T:46--> | | <!--T:46--> |
Riga 137: |
Riga 137: |
| | | |
| === ''[[bulb filler]]'' === <!--T:48--> | | === ''[[bulb filler]]'' === <!--T:48--> |
− | {{:bulb filler}} | + | {{:bulb filler/it}} |
| | | |
| === ''[[caricamento Vacumatic|vacumatic]]'' === <!--T:49--> | | === ''[[caricamento Vacumatic|vacumatic]]'' === <!--T:49--> |
− | {{:Vacumatic filler}} | + | {{:Vacumatic filler/it}} |
| | | |
| === ''[[aerometric filler]]'' === <!--T:50--> | | === ''[[aerometric filler]]'' === <!--T:50--> |
− | {{:Aerometric}} | + | {{:Aerometric/it}} |
| | | |
| === ''[[stantuffo tuffante]]'' === <!--T:51--> | | === ''[[stantuffo tuffante]]'' === <!--T:51--> |
− | {{:stantuffo tuffante}} | + | {{:stantuffo tuffante/it}} |
| | | |
| === ''[[Ink-Vue filler]]'' === <!--T:52--> | | === ''[[Ink-Vue filler]]'' === <!--T:52--> |