Modifiche

[[Image:CollarFillerSchema.svg|center|500px|Diagram of a pen with ''collar filler'']]

[[Image:CollarFillerSchema.svg|center|500px|Diagram of a pen with ''collar filler'']]

Il sistema, chiaramente influenzato dal ''[[crescent filler]]'' di cui costituisce in sostanza una alternativa, prevede la presenza di una barretta di metallo che copre una metà circa del diametro del corpo della penna, collegata internamente ad una barra di pressione posta sulla faccia opposta del serbatoio di gomma interno.

The system, clearly influenced by the ''[[crescent filler]]'' of which it is essentially an alternative, involves the presence of a metal rod that covers about half the diameter of the body of the pen, connected internally to a pressure bar located on the opposite side of the inner rubber tank.

Tirando la barretta (chiamata ''collar'', da cui l'altro nome del sistema) si comprime il serbatoio in gomma e si consente così il caricamento della penna. Come si può facilmente intuire il meccanismo è sostanzialmente analogo al ''[[crescent filler]]'', con il vantaggio di sporgere meno dal fianco della penna, resta comunque non troppo gradevole sul piano estetico.<noinclude>

Tirando la barretta (chiamata ''collar'', da cui l'altro nome del sistema) si comprime il serbatoio in gomma e si consente così il caricamento della penna. Come si può facilmente intuire il meccanismo è sostanzialmente analogo al ''[[crescent filler]]'', con il vantaggio di sporgere meno dal fianco della penna, resta comunque non troppo gradevole sul piano estetico.<noinclude>