|Note_it=Pubblicizza i vari modelli di quel periodo nei diversi sistemi di caricamento, marchiati [[Advertised Model::Swan Safety Pen 2C]], [[Advertised Model::Swan Safety Propelling Pen]], [[Advertised Model::Self Filling Swan Pen]].
+
|Note_it=Pubblicizza i vari modelli di quel periodo nei diversi sistemi di caricamento (''''Régulier''", "''Remplissage automatique''", "''Plume Rentrante''"), marchiati [[Advertised Model::Swan Safety Pen 2C]], [[Advertised Model::Swan Safety Propelling Pen]], [[Advertised Model::Self Filling Swan Pen]] (nelle varianti [[Swan SF 2]] e [[Swan SF 1]]).
−
|Note_en=Advertising for the models of that time with different filling systems: [[Swan Safety Pen 2C]], [[Swan Safety Propelling Pen]], [[Self Filling Swan Pen]].
+
|Note_en=Advertising for the models of that time with different filling systems (''''Régulier''", "''Remplissage automatique''", "''Plume Rentrante''") marked [[Swan Safety Pen 2C]], [[Swan Safety Propelling Pen]], [[Self Filling Swan Pen]] (in both [[Swan SF 2]] and [[Swan SF 1]] version).