| La linea che abbiamo deciso di denominare come ''"50x"'' venne introdotta dalla [[Produced by::Soennecken]] nel [[Production started::1938]] circa,<ref>i modelli compaiono nel catalogo del 1937/38, pertanto questo costituisce un limite superiore alla data di inizio di produzione degli stessi.</ref> ed era composta dai modelli [[Soennecken 504|504]], [[Soennecken 506|506]], [[Soennecken 507|507]] e [[Soennecken 510|510]]; quest'ultimo modello, come avviene in altre serie dell'azienda (ad esempio la serie [[Soennecken 11x|11x]]) non rientra nella decina in cui sono numerati gli altri membri della serie, ma prende il primo numero della decina successiva. Abbiamo comunque deciso, in questo e negli altri casi, di fare riferimento alla serie con il suffisso numerico più usato all'interno della stessa; si tenga dunque presente che si tratta di una scelta arbitraria,<ref>l'unico riferimento documentale a questa serie è in [[:File:1940-11-Soennecken-510.jpg|questa pubblicità]] in cui si parla di ''Serie 506/510'', che non comprende la [[Soennecken 504|504]], pertanto si è deciso di mantenere la scelta di identificare la serie come ''50x''.</ref> fatta solo a scopo di classificazione. | | La linea che abbiamo deciso di denominare come ''"50x"'' venne introdotta dalla [[Produced by::Soennecken]] nel [[Production started::1938]] circa,<ref>i modelli compaiono nel catalogo del 1937/38, pertanto questo costituisce un limite superiore alla data di inizio di produzione degli stessi.</ref> ed era composta dai modelli [[Soennecken 504|504]], [[Soennecken 506|506]], [[Soennecken 507|507]] e [[Soennecken 510|510]]; quest'ultimo modello, come avviene in altre serie dell'azienda (ad esempio la serie [[Soennecken 11x|11x]]) non rientra nella decina in cui sono numerati gli altri membri della serie, ma prende il primo numero della decina successiva. Abbiamo comunque deciso, in questo e negli altri casi, di fare riferimento alla serie con il suffisso numerico più usato all'interno della stessa; si tenga dunque presente che si tratta di una scelta arbitraria,<ref>l'unico riferimento documentale a questa serie è in [[:File:1940-11-Soennecken-510.jpg|questa pubblicità]] in cui si parla di ''Serie 506/510'', che non comprende la [[Soennecken 504|504]], pertanto si è deciso di mantenere la scelta di identificare la serie come ''50x''.</ref> fatta solo a scopo di classificazione. |