Riga 45: |
Riga 45: |
| {{VoceCronologia|Moore|Fingertip|lancio|||}} | | {{VoceCronologia|Moore|Fingertip|lancio|||}} |
| {{VoceCronologia|Omas|Omas Extra|modifica | | {{VoceCronologia|Omas|Omas Extra|modifica |
− | | dismette la [[Omas Extra|Extra]] tradizionale con [[caricamento a levetta]] | + | | dismette la [[Omas Extra|Extra]] tradizionale con [[caricamento a levetta]]!!!!.!! |
| | retires the traditional [[lever filler]] [[Omas Extra|Extra]] | | | retires the traditional [[lever filler]] [[Omas Extra|Extra]] |
| | a abandonné la [[Omas Extra|Extra]] traditionnel avec [[caricamento a levetta|remplissage à levier]] }} | | | a abandonné la [[Omas Extra|Extra]] traditionnel avec [[caricamento a levetta|remplissage à levier]] }} |
| {{VoceCronologia|Omas|Omas 55x|modifica | | {{VoceCronologia|Omas|Omas 55x|modifica |
− | | rinnova il modello [[Omas Extra|Extra]], sostituito dai nuovi modelli a [[caricamento a stantuffo|stantuffo]] [[Omas 55x|555]], [[Omas 55x|556]] e [[Omas 55x|557]] | + | | rinnova il modello [[Omas Extra|Extra]], sostituito dai [[Omas Extra Pistone|nuovi modelli]] con [[caricamento a stantuffo|stantuffo]] |
− | | renew the [[Omas Extra|Extra]] model introducing the new [[piston filler]] models [[Omas 55x|555]], [[Omas 55x|556]] and [[Omas 55x|557]] | + | | renew the [[Omas Extra|Extra]] model introducing the new [[piston filler]] [[Omas Extra Pistone|models]] |
− | | a redessiné le modèle [[Omas Extra|Extra]], remplacées par de nouveaux modèles avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]] [[Omas 55x|555]], [[Omas 55x|556]] et [[Omas 55x|557]]}} | + | | a redessiné le modèle [[Omas Extra|Extra]], remplacées par de [[Omas Extra Pistone|nouveaux modèles]] avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]]}} |
| {{VoceCronologia|Osmia|NULL|modifica | | {{VoceCronologia|Osmia|NULL|modifica |
| | riavvia la produzione | | | riavvia la produzione |