Riga 44:
Riga 44:
! width="25%" | Valore !! Risultato
! width="25%" | Valore !! Risultato
|-
|-
−
|lever|| [[Caricamento a levetta]]
+
|accordion|| [[Caricamento a fisarmonica]]
|-
|-
−
|piston|| [[Caricamento a stantuffo]]
+
|aerometric|| Caricamento ''"[[Aerometric]]"''
|-
|-
−
|twist|| [[Caricamento a torsione]]
+
|backlever|| Caricamento a [[levetta di fondo]]
|-
|-
−
|button|| Caricamento a [[pulsante di fondo]]
+
|blow|| Caricamento ''"[[blow filler]]"''
|-
|-
−
|plunger|| Caricamento a [[siringa rovesciata]]
+
|breather|| [[Caricamento a sfiatatoio]]
|-
|-
−
|cartridge|| [[Caricamento a cartuccia]]
+
|bulb|| [[Caricamento a pompetta]]
|-
|-
−
|vacumatic|| [[Caricamento vacumatic]]
+
|button|| Caricamento a [[pulsante di fondo]]
|-
|-
−
|pump|| Caricamento ''"[[pump filler]]"''
+
|capillar|| [[Caricamento a capillarità]]
|-
|-
−
|bulb|| [[Caricamento a pompetta]]
+
|cartridge|| [[Caricamento a cartuccia]]
|-
|-
−
|siringa|| [[Caricamento a siringa]]
+
|coin|| Caricamento a moneta
|-
|-
−
|spoon|| [[Caricamento a cucchiaio]]
+
|crescent|| Caricamento ''"[[crescent filler]]"''
|-
|-
−
|pneumatic|| [[Caricamento pneumatico]]
+
|eyedropper|| [[Caricamento a contagocce]]
|-
|-
−
|blow|| Caricamento ''"[[blow filler]]"''
+
|inkvue|| Caricamento tipo ''"[[Ink-Vue filler|Ink-Vue]]"''
|-
|-
−
|tuffante|| Caricamento a [[stantuffo tuffante]]
+
|lever|| [[Caricamento a levetta]]
|-
|-
−
|touchdown|| Caricamento ''"[[Touch Down]]"''
+
|leverless|| Caricamento ''"[[Leverless filler|Leverless]]"''
|-
|-
−
|snorkel|| Caricamento ''"[[Touch Down]] [[snorkel]]"''
+
|match|| [[Caricamento a fiammifero]]
|-
|-
−
|crescent|| Caricamento ''"[[crescent filler]]"''
+
|pincer|| [[Caricamento a molletta]]
|-
|-
−
|breather|| [[Caricamento a sfiatatoio]]
+
|piston|| [[Caricamento a stantuffo]]
|-
|-
−
|safety|| [[Rientrante]]
+
|plunger|| Caricamento a [[siringa rovesciata]]
|-
|-
−
|backlever|| Caricamento a [[levetta di fondo]]
+
|pneumatic|| [[Caricamento pneumatico]]
|-
|-
−
|eyedropper|| [[Caricamento a contagocce]]
+
|pump|| Caricamento ''"[[pump filler]]"''
|-
|-
−
|sleeve|| Caricamento ''"[[sleeve filler]]"''
+
|push-knob|| Caricamento [[push-knob]]
|-
|-
−
|inkvue|| Caricamento tipo ''"[[Ink-Vue filler|Ink-Vue]]"''
+
|red_band|| [[red band filler|Caricamento "red band"]]
|-
|-
−
|wunderfuller|| Caricamento ''"[[Wunderfuller]]"''
+
|rheingold|| Caricamento a pulsante con sfiatatoio
|-
|-
−
|pincer|| [[Caricamento a molletta]]
+
|safety|| [[Rientrante]]
|-
|-
−
|aerometric|| Caricamento ''"[[Aerometric]]"''
+
|siringa|| [[Caricamento a siringa]]
|-
|-
−
|rheingold|| Caricamento a pulsante con sfiatatoio
+
|sleeve|| Caricamento ''"[[sleeve filler]]"''
|-
|-
|sliding|| Caricamento tipo [[Non-leakable filler]]
|sliding|| Caricamento tipo [[Non-leakable filler]]
|-
|-
−
|capillar|| [[Caricamento a capillarità]]
+
|snorkel|| Caricamento ''"[[Touch Down]] [[snorkel]]"''
|-
|-
−
|twistbutton|| Caricamento con molla compressa per rotazione
+
|spoon|| [[Caricamento a cucchiaio]]
|-
|-
−
|leverless|| Caricamento ''"[[Leverless filler|Leverless]]"''
+
|touchdown|| Caricamento ''"[[Touch Down]]"''
|-
|-
−
|visofil|| Caricamento ''"[[Visofil filler|Visofil]]"''
+
|tuffante|| Caricamento a [[stantuffo tuffante]]
|-
|-
−
|vaclike|| Caricamento tipo [[vacumatic filler|vacumatic]]
+
|twist|| [[Caricamento a torsione]]
|-
|-
−
|coin|| Caricamento a moneta
+
|twistbutton|| Caricamento con molla compressa per rotazione
|-
|-
−
|accordion|| [[Caricamento a fisarmonica]]
+
|vaclike|| Caricamento tipo [[vacumatic filler|vacumatic]]
|-
|-
−
|match|| [[Caricamento a fiammifero]]
+
|vacumatic|| [[Caricamento vacumatic]]
|-
|-
−
|push-knob|| Caricamento [[push-knob]]
+
|visofil|| Caricamento ''"[[Visofil filler|Visofil]]"''
|-
|-
−
|red_band|| [[red band filler|Caricamento "red band"]]
+
|wunderfuller|| Caricamento ''"[[Wunderfuller]]"''
|-
|-
|undefined|| Sistema di caricamento non classificabile esattamente
|undefined|| Sistema di caricamento non classificabile esattamente