Modifiche

The history of the [[The Scotland]] brand is still very uncertain. In 1920 the two ''[[Stiassi e Tantini]]'' members founded also ''A.S.C.A.'', acronym of ''Azienda Specializzata in Cancelleria ed Affini'' (meaning ''Company Specialized in Stationery and Related''), and registered the company name ''The Scotland Pen Italiana'' with the Chamber of Commerce of Bologna, presumably by virtue of the strong anglophiles trends in the Italian market, which at the time saw many brands using english names. There are no know information about when production was effectively started, but it's generally assumed to be in the '20s.

The history of the [[The Scotland]] brand is still very uncertain. In 1920 the two ''[[Stiassi e Tantini]]'' members founded also ''A.S.C.A.'', acronym of ''Azienda Specializzata in Cancelleria ed Affini'' (meaning ''Company Specialized in Stationery and Related''), and registered the company name ''The Scotland Pen Italiana'' with the Chamber of Commerce of Bologna, presumably by virtue of the strong anglophiles trends in the Italian market, which at the time saw many brands using english names. There are no know information about when production was effectively started, but it's generally assumed to be in the '20s.

La registrazione del marchio risulta essere avvenuta nel 1931 ({{Marchio|44193}}), mentre in seguito è registrata una variazione in ''Scotland Italiana'' (marchio depositato nel 1936 e riconosciuto nel 1937 {{Marchio|54732}}), e frutto probabilmente delle cambiamenti di clima dovuto alla lotta contro le tendenze esterofile ed alla esaltazione della italianità portata avanti dalla propaganda del regime fascista. Il legame con il marchio [[Tabo]] viene comunque confermato dalla presenza di un modello di grosse dimensioni marcato ''Scotland Italiana - Tabo Mod 1926''.

The trademark registration was done in 1931 ({{Marchio|44193}}), and later there was a change in ''Scotland Italiana'', registered in 1936/1937 ({{Marchio|54732}}), probably as the result of market trends changes due to the fight against anglophile trends and the exaltation of the Italian naming made by the fascist regime propaganda. The link with [[Tabo]] is anyway confirmed by the presence of a oversize model marked ''Scotland Italiana - Tabo Mod 1926''.

L'unico altro documento noto a proposito del marchio è una fattura del 4 febbraio 1930 a nome dell'azienda ''Armando Merighi'' in cui viene raffigurata una stilografica denominata ''The Scotland Pen Self Filling'', in cui l'azienda viene qualificata come concessionario per l'Italia, questi in seguito risulta aver registrato il marchio ''Mercurio'', molto comune sui pennini economici.

L'unico altro documento noto a proposito del marchio è una fattura del 4 febbraio 1930 a nome dell'azienda ''Armando Merighi'' in cui viene raffigurata una stilografica denominata ''The Scotland Pen Self Filling'', in cui l'azienda viene qualificata come concessionario per l'Italia, questi in seguito risulta aver registrato il marchio ''Mercurio'', molto comune sui pennini economici.