Modifiche

In genere si fa riferimento con il nome ''pump filler'' al particolarissimo sistema di caricamento adottato dalla [[Waterman]] su alcuni modelli dal 1903 al 1910, e basato su un brevetto ({{Cite patent|US|646383}}, chiesto nel 1897) di ''William I. Ferris'', il progettista che ha prodotto moltissime delle innovazioni degli anni d'oro dell'azienda.

<noinclude>[[File:Waterman-12P-BCHR-Bands-Back.jpg|thumb|Fondello del caricamento ''pump filler'']]</noinclude>In genere si fa riferimento con il nome ''pump filler'' al particolarissimo sistema di caricamento adottato dalla [[Waterman]] su alcuni modelli dal 1903 al 1910, e basato su un brevetto ({{Cite patent|US|646383}}, chiesto nel 1897) di ''William I. Ferris'', il progettista che ha prodotto moltissime delle innovazioni degli anni d'oro dell'azienda.

Si tratta di un sistema di caricamento veramente interessante, basato sull'uso di un fondello svitabile, che normalmente è chiuso e mantiene la tenuta della penna, che consente di operare su un pistone sottostante collegato con un alberino snodabile, quest'ultimo ha un foro tenuto chiuso in fase ascendente da una pallina. Immergendo la penna nell'inchiostro quando di spinge in basso il pistone l'aria esce dal foro spostando la pallina, mentre tirando la pallina chiude il foro e consente di aspirare inchiostro.

Si tratta di un sistema di caricamento veramente interessante, basato sull'uso di un fondello svitabile, che normalmente è chiuso e mantiene la tenuta della penna, che consente di operare su un pistone sottostante collegato con un alberino snodabile, quest'ultimo ha un foro tenuto chiuso in fase ascendente da una pallina. Immergendo la penna nell'inchiostro quando di spinge in basso il pistone l'aria esce dal foro spostando la pallina, mentre tirando la pallina chiude il foro e consente di aspirare inchiostro.