Modifiche

Jump to navigation Jump to search
nessun oggetto della modifica
Riga 5: Riga 5:  
<references/>
 
<references/>
 
{{NascitaMarche|1948}}
 
{{NascitaMarche|1948}}
 +
{{VoceCronologia|Ancora|Ancora Lusso|lancio
 +
| (data indicativa, dalla pubblicità più vecchia trovata)
 +
| (guess date, from the oldest advertisement found)
 +
| (date indicative, à partir de la plus ancienne annonce trouvée)}}
 +
{{VoceCronologia|Aurora|NULL|generico
 +
| la [[Sapem]] cambia nome in ''[[Aurora]] S.p.A.''
 +
| the [[Sapem]] changes its name to ''[[Aurora]] S.p.A.''
 +
| le [[Sapem]] change son nom en ''[[Aurora]] S.p.A.''}}
 
{{VoceCronologia|Bayard|Excelsior|dismissione|||}}
 
{{VoceCronologia|Bayard|Excelsior|dismissione|||}}
 +
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra 9x|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Edacoto|Pointor|lancio
 
{{VoceCronologia|Edacoto|Pointor|lancio
 
| penne a sfera con caricamento a [[pulsante di fondo]]
 
| penne a sfera con caricamento a [[pulsante di fondo]]
 
| a [[button filler]] ball pen
 
| a [[button filler]] ball pen
 
| une stylo à bille avec [[remplissage à bouton]]}}
 
| une stylo à bille avec [[remplissage à bouton]]}}
 +
{{VoceCronologia|Esterbrook|Esterbrook J|modifica
 +
| ristilizza le [[Esterbrook J|J]] con due inserti su entrambe le estremità
 +
| restyles the [[Esterbrook J|J]] using [[jewel]]s at both ends
 +
| a relookée le [[Esterbrook J|J]] en utilisant [[jewel|bijoux]] aux deux extrémités}}
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Symphony|lancio
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Symphony|lancio
| progettato da [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]
+
| progettate da [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]
 
| designed by [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]
 
| designed by [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]
 
| conçu par [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]}}
 
| conçu par [http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Loewy Raymond Loewy]}}
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Envoy|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Envoy|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Skyline|dismissione|||}}
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Skyline|dismissione|||}}
{{VoceCronologia|Haro||generico
+
{{VoceCronologia|Haro|NULL|generico
 
| ''Hans Roggenbuck'' rifonda la [[Haro]] a Regensburg
 
| ''Hans Roggenbuck'' rifonda la [[Haro]] a Regensburg
 
| ''Hans Roggenbuck'' re-founded [[Haro]] in Regensburg  
 
| ''Hans Roggenbuck'' re-founded [[Haro]] in Regensburg  
 
| ''Hans Roggenbuck'' a re-fondé la [[Haro]] à Regensburg}}
 
| ''Hans Roggenbuck'' a re-fondé la [[Haro]] à Regensburg}}
{{VoceCronologia|LUS||modifica
+
{{VoceCronologia|LUS|NULL|modifica
 
| inizia la produzione di penne a sfera
 
| inizia la produzione di penne a sfera
 
| starts ballpens production
 
| starts ballpens production
Riga 27: Riga 40:  
{{VoceCronologia|Montblanc|Montblanc 24x|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Montblanc|Montblanc 24x|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Omas|Omas 361|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Omas|Omas 361|lancio|||}}
 +
{{VoceCronologia|Omas|Omas 55x|lancio
 +
| ristilizzando le [[Omas Extra Pistone]] con nuove versioni ogivali (''55x/S'') e faccettate (''55x/F'')
 +
| by restyling the [[Omas Extra Pistone]] with new versions: ogival (''55x/S'') and faceted (''55x/F'')
 +
| a redessiné [[Omas Extra Pistone]] avec les nouvelles versions ogival (''55x/S'') et à facettes (''55x/F'')}}
 +
{{VoceCronologia|Omas|Omas Extra Pistone|dismissione
 +
|in favore delle nuove [[Omas 55x]]
 +
|in favour of the new [[Omas 55x]]
 +
|en faveur des nouvelles [[Omas 55x]]
 +
}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Laidtone Duofold|dismissione|||}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Laidtone Duofold|dismissione|||}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Vacumatic|dismissione|||}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Vacumatic|dismissione|||}}
 +
{{VoceCronologia|Parker|Duofold NS|dismissione|||}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Parker 21|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Parker 21|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Parker|Superchrome Ink|intro
 
{{VoceCronologia|Parker|Superchrome Ink|intro
Riga 38: Riga 61:  
| turns the [[Parker 51|51]] to the ''[[aerometric]] filler''
 
| turns the [[Parker 51|51]] to the ''[[aerometric]] filler''
 
| a convertit la [[Parker 51|51]] au remplissage ''[[aerometric]]''}}
 
| a convertit la [[Parker 51|51]] au remplissage ''[[aerometric]]''}}
{{VoceCronologia|Pilot||modifica
+
{{VoceCronologia|Pilot|NULL|modifica
 
| crea la fabbrica di inchiostro di Nagoya e la fabbrica di penne di Hiratsuka
 
| crea la fabbrica di inchiostro di Nagoya e la fabbrica di penne di Hiratsuka
 
| creates the Nagoya ink factory and the Hiratsuka pens factory
 
| creates the Nagoya ink factory and the Hiratsuka pens factory
 
| crée l'usine des encre à Nagoya et l'usine des stylos à Hiratsuka}}
 
| crée l'usine des encre à Nagoya et l'usine des stylos à Hiratsuka}}
{{VoceCronologia|Pilot||modifica
+
{{VoceCronologia|Pilot|NULL|modifica
 
| entra nel mercato dei prodotti di cancelleria
 
| entra nel mercato dei prodotti di cancelleria
 
| entered the market of stationery products
 
| entered the market of stationery products
 
| est entrée sur le marché de produits de papeterie}}
 
| est entrée sur le marché de produits de papeterie}}
{{VoceCronologia|Platinum||modifica
+
{{VoceCronologia|Platinum|NULL|modifica
 
| introduce delle penne a sfera con inchiostro ad acqua, precursori dei roller
 
| introduce delle penne a sfera con inchiostro ad acqua, precursori dei roller
 
| introduces ballpoint with water based ink, forerunner of the roller pens  
 
| introduces ballpoint with water based ink, forerunner of the roller pens  
 
| a introduit des stylo à bille avec encre aqueuse, précurseurs du rouleau}}
 
| a introduit des stylo à bille avec encre aqueuse, précurseurs du rouleau}}
{{VoceCronologia|Ripet||chiusura|||}}
+
{{VoceCronologia|Ripet|NULL|chiusura|||}}
 +
{{VoceCronologia|Sailor|Parley Line|lancio|||}}
 +
{{VoceCronologia|Sailor|NULL|modifica
 +
| inizia la produzione di una linea di penne in celluloide
 +
| began producing a line of celluloid pens
 +
| a commencé à produire une ligne de stylos en celluloïd}}
 +
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 111|lancio
 +
| (data indicativa, sta per il periodo fra il 1947 ed il 1950)
 +
| (guess date, stands for the period between 1947 and 1950)
 +
| (date indicative, pour la période entre 1947 et 1950)}}
 +
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 222|lancio
 +
| (data indicativa, sta per il periodo fra il 1947 ed il 1950)
 +
| (guess date, stands for the period between 1947 and 1950)
 +
| (date indicative, pour la période entre 1947 et 1950)}}
 +
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 333|lancio
 +
| (data indicativa, sta per il periodo fra il 1947 ed il 1950)
 +
| (guess date, stands for the period between 1947 and 1950)
 +
| (date indicative, pour la période entre 1947 et 1950)}}
 +
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 444|lancio
 +
| (data indicativa, sta per il periodo fra il 1947 ed il 1950)
 +
| (guess date, stands for the period between 1947 and 1950)
 +
| (date indicative, pour la période entre 1947 et 1950)}}
 +
{{VoceCronologia|Stylomine|Stylomine 707|modifica
 +
| introduce la penna a sfera ''Stylomine 707''
 +
| introduces the ''Stylomine 707'' ballpoint
 +
| a introduit la stylo a bille ''Stylomine 707''}}
 +
{{VoceCronologia|Swan|NULL|modifica
 +
| diventa una società per azioni quotata in borsa!!!!come indicato in [http://web.archive.org/web/20081227221743/http://www.penbid.com/Auction/showarticle.asp?art_id%3D6 questa pagina].!!
 +
| becomes a public limited company!!!!as reported in [http://web.archive.org/web/20081227221743/http://www.penbid.com/Auction/showarticle.asp?art_id%3D6 this page].!!
 +
| devient une société anonyme!!!!comme indiqué dans [http://web.archive.org/web/20081227221743/http://www.penbid.com/Auction/showarticle.asp?art_id%3D6 cette page].!!}}
 +
{{VoceCronologia|Summit|Summit S.160|lancio|||}}
 +
{{VoceCronologia|Waterman|Medalist|lancio
 +
|seconda versione
 +
|second version
 +
|deuxieme version}}
 +
{{VoceCronologia|Waterman|Dauntless|lancio
 +
|seconda versione
 +
|second version
 +
|deuxieme version}}
 +
{{VoceCronologia|Wyvern|Wyvern 707|lancio|||}}
 
[[Category:Anni cronologia]]
 
[[Category:Anni cronologia]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Menu di navigazione